Taipan - Boulaleuleu - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Boulaleuleu - TaipanÜbersetzung ins Russische




Boulaleuleu
Булалеулеу
J'ai parié, parié
Я поставил, поставил,
Que tous les jours seront fériés, fériés
Что каждый день будет праздником, праздником,
Que le Dom Pérignon c'est du Perrier
Что Dom Pérignon это Perrier,
Qu'on bronzera en février
Что мы будем загорать в феврале,
Qu'on vivra qu'une vérité
Что будем жить одной правдой.
La vie est une chienne avec un boulaleuleu
Жизнь стерва с булалеулеу.
Boulaleuleu, boulaleuleu
Булалеулеу, булалеулеу,
Boulaleuleu, boulaleuleu
Булалеулеу, булалеулеу.
On sort que pour les billets mauves
Выходим только за фиолетовыми купюрами,
Comme les gilets jaunes
Как «жёлтые жилеты».
Ma musique est bonne
Моя музыка хороша,
Ma weed est bonne
Моя травка хороша.
Le monde du travail ça me dit quelque chose
Мир труда мне что-то говорит,
Et si tu crois que ça tombe du ciel
И если ты думаешь, что это падает с неба,
Tu t'fais des idées fausses
Ты заблуждаешься, детка.
C'est pas d'la chatte, c'est du taf
Это не киска, это работа,
Comme pour les gynéco'
Как для гинекологов.
Ma religion, c'est de l'opium
Моя религия опиум,
Mange pas des cochons, fais-toi manger par des cochonnes
Не ешь свиней, дай себя съесть красоткам.
Toutes vos règles c'est du folklore
Все ваши правила это фольклор,
Ma vie c'est un film, je sors dehors avec du pop-corn
Моя жизнь фильм, я выхожу на улицу с попкорном.
J'arrive pas à me mettre aux normes
Не могу вписаться в нормы,
J'attends de toucher des grosses sommes pour devenir économe
Жду, когда получу кругленькую сумму, чтобы стать экономным.
On m'a dit de bien garder les pieds sur terre
Мне сказали твёрдо стоять на земле,
Mais bordel de merde, la weed est trop bonne
Но, чёрт возьми, травка слишком хороша.
J'ai parié, parié
Я поставил, поставил,
Que tous les jours seront fériés, fériés
Что каждый день будет праздником, праздником,
Que le Dom Pérignon c'est du Perrier
Что Dom Pérignon это Perrier,
Qu'on bronzera en février
Что мы будем загорать в феврале,
Qu'on vivra qu'une vérité
Что будем жить одной правдой.
La vie est une chienne avec un boulaleuleu
Жизнь стерва с булалеулеу.
Boulaleuleu, boulaleuleu
Булалеулеу, булалеулеу,
Boulaleuleu, boulaleuleu
Булалеулеу, булалеулеу.
Mon Dieu, ça part en couilles, j'ai vu un chinois mendier
Боже мой, всё идёт наперекосяк, я видел, как китаец попрошайничает.
J'finirai par tutoyer mon banquier
В конце концов, я буду на «ты» со своим банкиром,
Mais j'leur donnerai pas ma santé
Но я не отдам им своё здоровье.
Je regarde le monde brûler tout en sirotant ma San Pe'
Я смотрю, как горит мир, потягивая своё San Pellegrino.
Je serai en paix à l'instant T ou j'vais rebrûler l'assemblée
Я буду в мире в момент "Т", или снова сожгу здание парламента.
Mais vous baiserez pas mon sourire
Но вы не заставите меня улыбаться фальшиво.
Pour jouir il faut jouer
Чтобы получить удовольствие, нужно играть,
Mais pour jouer il faut jouir
Но чтобы играть, нужно получать удовольствие.
J'dis tout ce qu'il me passe par la tête comme un enfant alcoolique
Я говорю всё, что приходит мне в голову, как пьяный ребёнок,
Mais je sais garder mes secrets comme un enfant catholique
Но я умею хранить свои секреты, как ребёнок-католик.
Et je sais garder mes secrets comme un temple maçonnique
И я умею хранить свои секреты, как масонский храм.
Je suis logique dans ma folie
Я логичен в своём безумии.
J'ai deux fois plus de moyen de me faire du bien comme une hermaphrodite
У меня вдвое больше возможностей доставить себе удовольствие, как у гермафродита.
Je vous aime à la phobie
Я люблю вас до фобии.
J'ai parié, parié
Я поставил, поставил,
Que tous les jours seront fériés, fériés
Что каждый день будет праздником, праздником,
Que le Dom Pérignon c'est du Perrier
Что Dom Pérignon это Perrier,
Qu'on bronzera en février
Что мы будем загорать в феврале,
Qu'on vivra qu'une vérité
Что будем жить одной правдой.
La vie est une chienne avec un boulaleuleu
Жизнь стерва с булалеулеу.
Boulaleuleu, boulaleuleu
Булалеулеу, булалеулеу,
Boulaleuleu, boulaleuleu
Булалеулеу, булалеулеу.





Autoren: Habay Vincent


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.