Tango merellä - Taisto TammiÜbersetzung ins Deutsche
Tango
merellä
soi
Tango
auf
dem
Meer
erklingt
Ja
se
mietteeni
saa
Und
es
lenkt
meine
Gedanken
Kotimaahan
ja
rakkaani
luo
Zur
Heimat
und
zu
meiner
Liebsten
Tango
merellä
soi
Tango
auf
dem
Meer
erklingt
Siintää
syntymämaa
Das
Geburtsland
schimmert
Tuuli
viestin
jo
luotasi
tuo
Der
Wind
bringt
schon
Nachricht
von
dir
Saavu
jälleen
sä
hiljaa
vain
Komm
wieder
leise
zu
mir
Lausuit,
lähtöön
kun
käskyn
sain
Sagtest
du,
als
ich
den
Befehl
zum
Aufbruch
erhielt
Tango
merellä
soi
Tango
auf
dem
Meer
erklingt
Ja
se
mietteeni
saa
Und
es
lenkt
meine
Gedanken
Kotimaahan
ja
rakkaani
luo
Zur
Heimat
und
zu
meiner
Liebsten
Aalto
keulassa
laivan
Die
Welle
am
Bug
des
Schiffes
Murtuu
kuohussa
veen
Bricht
sich
schäumend
im
Wasser
Yö
on
pilvetön
aivan
Die
Nacht
ist
völlig
wolkenlos
Tuuli
käy
luoteeseen
Der
Wind
weht
nach
Nordwesten
Tähdet
loistavat
taas
kuin
ne
ennen
Die
Sterne
leuchten
wieder
wie
einst
Kautta
aikojen
loistaneet
on
Seit
jeher
haben
sie
geleuchtet
Tango
merellä
soi
Tango
auf
dem
Meer
erklingt
Ja
se
kaipuuni
vie
Und
es
trägt
meine
Sehnsucht
fort
Sinne
missä
mun
tyttöni
on
Dorthin,
wo
mein
Mädchen
ist
Tango
merellä
soi
Tango
auf
dem
Meer
erklingt
Kotiin
johtaa
nyt
tie
Nach
Hause
führt
jetzt
der
Weg
Matka
pitkä
ja
tuntematon
Die
Reise
ist
lang
und
unbekannt
Tähden
välkkeessä
katseen
nään
Im
Funkeln
der
Sterne
sehe
ich
deinen
Blick
Muiston
valtaan
kun
hetkeks
jään
Wenn
ich
für
einen
Moment
in
Erinnerungen
versinke
Tango
merellä
soi
Tango
auf
dem
Meer
erklingt
Ja
se
kaipuuni
vie
Und
es
trägt
meine
Sehnsucht
fort
Sinne
missä
mun
tyttöni
on
Dorthin,
wo
mein
Mädchen
ist
Tähden
välkkeessä
katseen
nään
Im
Funkeln
der
Sterne
sehe
ich
deinen
Blick
Muiston
valtaan
kun
hetkeks
jään
Wenn
ich
für
einen
Moment
in
Erinnerungen
versinke
Tango
merellä
soi
Tango
auf
dem
Meer
erklingt
Ja
se
kaipuuni
vie
Und
es
trägt
meine
Sehnsucht
fort
Sinne
missä
mun
tyttöni
on
Dorthin,
wo
mein
Mädchen
ist
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.