Freight Train - Taj MahalÜbersetzung ins Französische




Freight Train
Train de marchandises
This country has a great history of railroads
Ce pays a une grande histoire de chemins de fer
You know, goin' from one place to another
Tu sais, aller d'un endroit à un autre
And some of our country's finest citizens lived across the tracks
Et certains des meilleurs citoyens de notre pays vivaient de l'autre côté des voies
It was no big thing but the railroad had a lot to do with it
Ce n'était pas grand-chose, mais le chemin de fer y était pour beaucoup
You probably wondering about what I'm talking right now
Tu te demandes probablement de quoi je parle en ce moment
I'm talkin' about a lady named Elizabeth Cotton
Je parle d'une dame nommée Elizabeth Cotton
She wrote this song a long time ago when she was a young girl
Elle a écrit cette chanson il y a longtemps, quand elle était une jeune fille
She's still playin' guitar today and I'm gonna sing a few lines for you
Elle joue toujours de la guitare aujourd'hui et je vais te chanter quelques vers
We love you Elizabeth, love you Elizabeth
On t'aime Elizabeth, on t'aime Elizabeth
Freight train, freight train goin' so fast
Train de marchandises, train de marchandises qui va si vite
Freight train, freight train goin' so fast
Train de marchandises, train de marchandises qui va si vite
I don't know what train I'm on
Je ne sais pas quel train je prends
Won't you tell me where I'm goin'?
Peux-tu me dire je vais ?
When I die bury me deep
Quand je mourrai, enterrez-moi profondément
Down at the end of old Chestnut street
Au bout de la vieille rue Chestnut
Tell all the people that I've done gone
Dites à tout le monde que je suis parti
And where I've gone I just don't know
Et je suis allé, je ne sais pas
Freight train, freight train goin' so fast
Train de marchandises, train de marchandises qui va si vite
Freight train, freight train goin' so fast
Train de marchandises, train de marchandises qui va si vite
I don't know what train I'm on
Je ne sais pas quel train je prends
So won't you tell me where I'm goin'?
Alors peux-tu me dire je vais ?





Taj Mahal - In Progress & In Motion (1965-1998)
Album In Progress & In Motion (1965-1998)
Veröffentlichungsdatum
21-09-1998

1   Nobody's Business But My Own
2   Little Brown Dog
3   Ain't it Funky Now
4   Day-O (The Banana Boat Song)
5   When I Feel the Sea Beneath My Soul
6   You're Gonna Need Somebody On Your Bond
7   Corrina
8   Checkin' Up On My Baby
9   Leavin' Trunk
10   Buck Dancer's Choice
11   Going Up to the Country, Paint My Mailbox Blue
12   She Caught The Katy & Left Me A Mule To Ride
13   Ain't Gwine Whistle Dixie (Any Mo')
14   Stagger Lee
15   Built for Comfort
16   Natural Man
17   Railroad Bill
18   Texas Woman Blues
19   Early In The Morning
20   Dust My Broom - Long Version
21   Blind Boy Rag
22   Oh, Susanna
23   Cakewalk into Town
24   Fishin' Blues
25   Sweet Mama Janisse - Live
26   Little Red Hen Blues
27   Mary Don't You Weep
28   Sweet Home Chicago
29   Frankie & Albert
30   M'Banjo
31   Statesboro Blues
32   Bye & Bye
33   Six Days On the Road
34   We Gonna Rock
35   Tom & Sally Drake
36   Blues With a Feeling
37   Freight Train
38   West Indian Revelation
39   Eighteen Hammers
40   Johnny Too Bad
41   Slave Driver
42   (Clara) St. Kitts Woman
43   Do I Love Her
44   Everybody Is Somebody
45   But I Rode Some
46   Crossing (Lonely Day)
47   Sentidos Dulce (Sweet Feelings)
48   The Most Recent (Evolution) Of Muthafusticus Modernusticus
49   Curry
50   Follow the Drinking Gourd
51   Señor Blues
52   Ain't That a Lot of Love
53   Take a Giant Step

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.