BIRI x BIRI -To SINGularity and Beyond- (Maozon Remix) - Takanori Nishikawa Übersetzung ins Deutsche

BIRI x BIRI -To SINGularity and Beyond- (Maozon Remix)

BIRI BIRI oh yeah

We don′t stop & move!

Virtual じゃ感じるわけないさ
Tough な Risk が BIRI BIRI oh yeah
人生、自己責任だし
ヤリタイだけ BIRI BIRI oh yeah

Don't give it away
感度上げよう Rock you
この拳に何を賭けよう
もっと鋭く
もっと強くKnock you
満足させてくれよ

We don′t stop & move!
加熱してく 焦げ付いて BIRI BIRI YA YA YA
Don't stop & move!
ビビらず Remove 思うまま BIRI BIRI YA YA YA
止まらず Move
ひたすら Groove
力尽きるまで Do
上げすぎた体温で燃えつきそう
BIRI BIRI oh yeah

言葉に出来そうにない感情
破裂寸前 BIRI BIRI Oh Yeah
所詮、You only get one life だし
ヤリキルだけ BIRI BIRI Oh Yeah

Don't get in my way, and I′ll rock it
この痛みを何で拭おう
もっと激しく
もっと深く Knock it
満足出来ないのなら

We don′t stop & move!
加速してく 焼け付いて BIRI BIRI YA YA YA
Don't stop & move!
ヒリついてく 在るがまま BIRI BIRI YA YA YA
止まらず Move
ひたすら Groove
力尽きるまで Do
上げすぎた体温で燃えつきそう
BIRI BIRI oh yeah

何万ボルト喰らっても足りないや
爆発しそうな気持ちを抱いて
癒してくれよ、この胸の渇き

BIRI BIRI YA YA YA
BIRI BIRI YA YA YA
BIRI BIRI YA YA YA
BIRI BIRI YA YA YA

We don′t stop & move!
加熱してく 焦げ付いて BIRI BIRI YA YA YA
(We) don't stop & move!
ビビらず Remove 思うまま BIRI BIRI YA YA YA
止まらず Move
ひたすら Groove
力尽きるまで Do

One more time! One more time! One more time!

We don′t stop & move!
加速してく 焼け付いて BIRI BIRI YA YA YA
(We) don't stop & move!
ヒリついてく 在るがまま BIRI BIRI YA YA YA
止まらず Move
ひたすら Groove
力尽きるまで Do
上げすぎた体温で燃えつきそう
BIRI BIRI oh yeah

BIRI x BIRI -Zur SINGularität und darüber hinaus- (Maozon Remix)

BIRI BIRI oh yeah

Wir hören nicht auf & bewegen uns!

Virtuell kannst du es nicht fühlen
Ein hartes Risiko ist BIRI BIRI oh yeah
Das Leben, eigene Verantwortung eben
Ich will's einfach nur BIRI BIRI oh yeah

Gib es nicht auf
Lass uns die Empfindsamkeit steigern, ich rocke dich
Was soll ich auf diese Faust setzen?
Schärfer noch
Stärker noch knocke ich dich
Befriedige mich

Wir hören nicht auf & bewegen uns!
Es wird heißer, brennt an, BIRI BIRI YA YA YA
Hör nicht auf & beweg dich!
Keine Angst, entferne es, wie du willst, BIRI BIRI YA YA YA
Beweg dich ohne Halt
Groove einfach weiter
Tu es, bis die Kräfte schwinden
Meine zu hohe Körpertemperatur droht, mich zu verbrennen
BIRI BIRI oh yeah

Gefühle, die ich nicht in Worte fassen kann
Kurz vor der Explosion BIRI BIRI Oh Yeah
Letztendlich, du hast nur ein Leben
Ich zieh's einfach durch BIRI BIRI Oh Yeah

Stell dich mir nicht in den Weg, und ich rocke es
Womit soll ich diesen Schmerz wegwischen?
Heftiger noch
Tiefer noch, knocke es
Wenn du nicht befriedigt werden kannst

Wir hören nicht auf & bewegen uns!
Es beschleunigt, brennt sich ein, BIRI BIRI YA YA YA
Hör nicht auf & beweg dich!
Es kribbelt, so wie es ist, BIRI BIRI YA YA YA
Beweg dich ohne Halt
Groove einfach weiter
Tu es, bis die Kräfte schwinden
Meine zu hohe Körpertemperatur droht, mich zu verbrennen
BIRI BIRI oh yeah

Zehntausende Volt sind nicht genug
Mit Gefühlen, die zu explodieren drohen
Stille meinen Durst, den Durst in meiner Brust

BIRI BIRI YA YA YA
BIRI BIRI YA YA YA
BIRI BIRI YA YA YA
BIRI BIRI YA YA YA

Wir hören nicht auf & bewegen uns!
Es wird heißer, brennt an, BIRI BIRI YA YA YA
(Wir) hören nicht auf & bewegen uns!
Keine Angst, entferne es, wie du willst, BIRI BIRI YA YA YA
Beweg dich ohne Halt
Groove einfach weiter
Tu es, bis die Kräfte schwinden

Noch einmal! Noch einmal! Noch einmal!

Wir hören nicht auf & bewegen uns!
Es beschleunigt, brennt sich ein, BIRI BIRI YA YA YA
(Wir) hören nicht auf & bewegen uns!
Es kribbelt, so wie es ist, BIRI BIRI YA YA YA
Beweg dich ohne Halt
Groove einfach weiter
Tu es, bis die Kräfte schwinden
Meine zu hohe Körpertemperatur droht, mich zu verbrennen
BIRI BIRI oh yeah