Ojala - Tako Übersetzung ins Russische

Ojala

Y ojalá no acabara nunca deseaba
Y ojalá haya tiempo para los dos
Pudiera largarse hasta que llegue el día
Que no vuelva a perder.
Toda mi rabia dulce entrometida
Lleva el deseo de querer salir.
Y hablándome a los ojos
Hace que repita
Que me quiera por mí.

Siento mi dignidad como un mal beso
Sentado sobre la sombra de mi sofá
Con el aspecto de quien pide un milagro
Que me quiera robar.

Cuántas noches escribí al vapor de mi ventana
Enviándole mensajes a la madrugada
Hasta enrar en calor al amanecer.

Y ojalá que tu piel me borre la memoria
Y yo nazca de nuevo o muera de una vez
Para cambiar por otros mis sueños gastados
Y quemar el ayer.

Cuántas noches escribí al vapor de mi ventana
Enviándole mensajes a la madrugada
Hasta enrar en calor al amanecer.

О, если бы

И о, если бы это никогда не кончалось, я желал
И о, если бы было время для нас двоих
Мог бы уйти, пока не наступит день
Когда я больше не буду проигрывать.
Вся моя сладкая, навязчивая ярость
Несет желание выбраться.
И глядя мне в глаза
Заставляет меня повторять
Что ты любишь меня таким, какой я есть.

Я чувствую свое достоинство как плохой поцелуй
Сидя в тени своего дивана
С видом того, кто просит чуда
Которое украдет меня у себя.

Сколько ночей я писал у запотевшего окна
Отправляя тебе сообщения до рассвета
Пока не согреюсь на рассвете.

И о, если бы твоя кожа стерла мне память
И я родился бы заново или умер бы сразу
Чтобы обменять свои изношенные мечты на другие
И сжечь вчерашний день.

Сколько ночей я писал у запотевшего окна
Отправляя тебе сообщения до рассвета
Пока не согреюсь на рассвете.