Tal Bachman - Aeroplane - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Aeroplane - Tal BachmanÜbersetzung ins Russische




Aeroplane
Самолет
I was wrong to keep you underneath my finger
Я был неправ, держа тебя под своим контролем
I was wrong to try and change you like I did
Я был неправ, пытаясь изменить тебя, как я это делал
Oh I was a fool, I was to blame
О, я был глупцом, я был виноват
And I put myself to shame
И я себя опозорил
Now you and your love can show me the way
Теперь ты и твоя любовь можете показать мне путь
(You gave me your heart and one last chance)
(Ты отдала мне свое сердце и последний шанс)
Now I, I feel like an aeroplane above the rain
Теперь я, я чувствую себя самолетом над дождем
And I, I wont make the same mistakes I used to make
И я, я не буду совершать тех же ошибок, что и раньше
It was love and evolution
Это была любовь и эволюция
It was tearing it us apart
Это разрывало нас на части
I prayed for a solution and I found it in your heart
Я молился о решении, и я нашел его в твоем сердце
Now I, I feel like an aeroplane above the rain
Теперь я, я чувствую себя самолетом над дождем
I can fly
Я могу летать
It's true, I loved taking you for granted
Это правда, я любил принимать тебя как должное
I was deaf and numb and blind to who you were
Я был глух, нечувствителен и слеп к тому, кто ты есть
Now I'm gonna show you and you're gonna see
Теперь я покажу тебе, и ты увидишь
Everything you mean to me
Все, что ты значишь для меня
I'm gonna be there whenever you need
Я буду рядом, когда бы ты ни нуждалась
(I'll protect you, I'll respect you)
буду защищать тебя, я буду уважать тебя)
Now I, I feel like an aeroplane above the rain
Теперь я, я чувствую себя самолетом над дождем
And I, I won't make the same mistakes I used to make
И я, я не буду совершать тех же ошибок, что и раньше
It was just another emotion
Это была просто еще одна эмоция
It was running through my veins
Она текла по моим венам
But you gave me your devotion and something in me changed
Но ты подарила мне свою преданность, и что-то во мне изменилось
Now I, I feel like an aeroplane above the rain
Теперь я, я чувствую себя самолетом над дождем
I can fly
Я могу летать
(I'll protect you, I'll respect you)
буду защищать тебя, я буду уважать тебя)
Now I, I feel like an aeroplane above the rain
Теперь я, я чувствую себя самолетом над дождем
Yes and I, I wont' make the same mistakes I used to make
Да, и я, я не буду совершать тех же ошибок, что и раньше
Oh I feel like aeroplane above the rain
О, я чувствую себя самолетом над дождем
Yes and I, I won't make the same mistakes I used to make
Да, и я, я не буду совершать тех же ошибок, что и раньше
Some questions have no answers
На некоторые вопросы нет ответов
Some answers have no truth
У некоторых ответов нет правды
The truth is my religion
Правда - моя религия
And I've seen the truth in you
И я увидел правду в тебе
Now I, I feel like an aeroplane above the rain
Теперь я, я чувствую себя самолетом над дождем
I can fly.
Я могу летать.





Autoren: Kevin Kadish, Tal Bachman


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.