Talk to Me - Tal BachmanÜbersetzung ins Französische
Uptight,
I'm
up
all
night
I
can't
sleep
Je
suis
tendu,
je
suis
réveillé
toute
la
nuit,
je
n'arrive
pas
à
dormir
Trying
to
find
the
exact
words
that
I
could
say
J'essaie
de
trouver
les
mots
justes
que
je
pourrais
dire
To
ease
your
pain,
I'm
thinking
over
Pour
apaiser
ta
douleur,
je
réfléchis
The
way
I
treated
you
and
hurt
you
deep
inside
À
la
façon
dont
je
t'ai
traité
et
t'ai
fait
mal
au
plus
profond
de
toi
I
know
you're
feeling
bad,
but
give
me
one
more
try
Je
sais
que
tu
te
sens
mal,
mais
accorde-moi
une
chance
de
plus
Come
on
talk
to
me,
I
know
what
you're
feeling
Allez,
parle-moi,
je
sais
ce
que
tu
ressens
Come
on
walk
with
me,
my
guilty
heart
is
pleading
Allez,
marche
avec
moi,
mon
cœur
coupable
te
supplie
I
want
to
prove
my
love
to
you,
so
let
me
make
it
up
to
you
Je
veux
te
prouver
mon
amour,
alors
laisse-moi
te
rattraper
And
be
what
you
need,
give
me
one
more
try
Et
sois
ce
dont
tu
as
besoin,
accorde-moi
une
chance
de
plus
And
talk
to
me
Et
parle-moi
This
time
I
know
that
I
crossed
the
line,
and
I
regret
it
Cette
fois,
je
sais
que
j'ai
franchi
la
ligne,
et
je
le
regrette
So
I'm
asking
for
a
shot
to
unbreak
your
heart,
so
you
forget
it
Alors
je
te
demande
une
chance
de
réparer
ton
cœur
brisé,
pour
que
tu
oublies
I
Made
up
my
mind
that
I'm
a
gonna
make
your
dream
come
true
J'ai
décidé
de
faire
en
sorte
que
ton
rêve
devienne
réalité
I
swear
I'll
put
things
right,
there's
nothing
I
won't
do
Je
jure
que
je
vais
arranger
les
choses,
il
n'y
a
rien
que
je
ne
ferais
pas
Come
on
talk
to
me,
I
know
what
you're
feeling
Allez,
parle-moi,
je
sais
ce
que
tu
ressens
Come
on
walk
with
me,
my
guilty
heart
is
pleading
Allez,
marche
avec
moi,
mon
cœur
coupable
te
supplie
I
want
to
prove
my
love
to
you,
so
let
me
make
it
up
to
you
Je
veux
te
prouver
mon
amour,
alors
laisse-moi
te
rattraper
And
be
what
you
need,
give
me
one
more
try
Et
sois
ce
dont
tu
as
besoin,
accorde-moi
une
chance
de
plus
And
talk
to
me
Et
parle-moi
I
know
you
probably
think
that
I
could
never
change
Je
sais
que
tu
penses
probablement
que
je
ne
peux
jamais
changer
But
I'm
gonna
give
you
every
hour
of
my
day
in
every
single
way
Mais
je
vais
te
donner
chaque
heure
de
ma
journée
de
toutes
les
façons
possibles
Yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais
Made
up
my
mind
that
I'm
gonna
make
your
dream
come
true
J'ai
décidé
de
faire
en
sorte
que
ton
rêve
devienne
réalité
I
swear
I'll
put
things
right,
there's
nothing
I
won't
do
Je
jure
que
je
vais
arranger
les
choses,
il
n'y
a
rien
que
je
ne
ferais
pas
Come
on
talk
to
me,
I
know
what
you're
feeling
Allez,
parle-moi,
je
sais
ce
que
tu
ressens
Come
on
walk
with
me,
my
guilty
heart
is
pleading
Allez,
marche
avec
moi,
mon
cœur
coupable
te
supplie
I
want
to
prove
my
love
to
you,
so
let
me
make
it
up
to
you
Je
veux
te
prouver
mon
amour,
alors
laisse-moi
te
rattraper
And
be
what
you
need,
give
me
one
more
try
Et
sois
ce
dont
tu
as
besoin,
accorde-moi
une
chance
de
plus
And
talk
to
me
Et
parle-moi
And
talk
to
me
Et
parle-moi
Yeah,
talk
to
me
Ouais,
parle-moi
I
know
what
you're
feeling
Je
sais
ce
que
tu
ressens
Come
on,
walk
with
me,
my
guilty
heart
is
pleading
Allez,
marche
avec
moi,
mon
cœur
coupable
te
supplie
Yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais
Yeah,
talk
to
me
Ouais,
parle-moi
Talk
to
me
Parle-moi
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.