Rat Race - Talia Stewart Übersetzung ins Deutsche

Rat Race

Didn′t they tell you I was a savage?
Didn't they warn you, babe?
Make my own rules and bend all the rest
Like, whatchu gonna say?
Own all my shit, I′m true to my grit
You're dressing in masquerade
Think you a vice, think you can entice
I laugh when I see your face

Run it, run it and run it, run it and run it, run it and
Run it, run it and run it, run it and run it, run it and
Run it, run it and run it, run it and run it, run it and
Run it, run it and run it, run it and run it, run it and

Hey twisted mister, said you would behave
Runnin' round with scissors thinking I′ll be chased
Oo, you wanna talk down to me?
Yellow belly, your tails in between your legs
Thinkin′ that I'll let you back in, you cannot win
You′re just a rat in my race

Say "she gotta be thick, waist size of her wrist"
Your prerequisites are wack
That will, that must, that should, that could
That might just break my back
And Jack, you ain't nimble
Nick, you ain′t quick
Why you think I'd blow your candlestick?
Touch me or sis, you might lose your--
Hear this: we′ll never let you near it

Run it, run it and run it, run it and run it, run it and
Run it, run it and run it, run it and run it, run it and
Run it, run it and run it, run it and run it, run it and
Run it, run it and run it, run it and run it, run it and

Hey twisted mister, said you would behave
Runnin' round with scissors thinking I'll be chased
Oo, you wanna talk down to me?
Yellow belly, your tails in between your legs
Thinkin′ that I′ll let you back in, you cannot win
You're just a rat in my race

Hey twisted mister, said you would behave
Runnin′ round with scissors thinking I'll be chased
Oo, you wanna talk down to me?
Yellow belly, your tails in between your legs
Thinkin′ that I'll let you back in, you cannot win
You′re just a rat in my race

Just a rat in my race

Rattenrennen

Hat man dir nicht erzählt, dass ich eine Wilde bin?
Hat man dich nicht gewarnt, Süßer?
Ich mache meine eigenen Regeln und biege den Rest zurecht
So nach dem Motto, was willst du schon sagen?
Ich steh zu meinem Mist, ich bin meiner Entschlossenheit treu
Du verkleidest dich nur
Denkst, du bist ein Laster, denkst, du kannst mich verführen
Ich lache, wenn ich dein Gesicht sehe

Lauf, lauf und lauf, lauf und lauf, lauf und
Lauf, lauf und lauf, lauf und lauf, lauf und
Lauf, lauf und lauf, lauf und lauf, lauf und
Lauf, lauf und lauf, lauf und lauf, lauf und

Hey verdrehter Kerl, sagtest, du würdest dich benehmen
Rennst mit Scheren herum und denkst, ich lasse mich jagen
Oo, du willst von oben herab mit mir reden?
Feigling, den Schwanz zwischen den Beinen eingezogen
Denkst, ich lasse dich wieder rein, du kannst nicht gewinnen
Du bist nur eine Ratte in meinem Rennen

Sagst "sie muss Kurven haben, Taille so schmal wie ihr Handgelenk"
Deine Voraussetzungen sind bescheuert
Das wird, das muss, das sollte, das könnte
Das könnte mir das Genick brechen
Und Jack, du bist nicht flink
Nick, du bist nicht schnell
Warum denkst du, ich würde deinen Kerzenständer auspusten?
Fass mich oder meine Schwester an, du könntest dein-- verlieren
Hör zu: wir lassen dich niemals in die Nähe

Lauf, lauf und lauf, lauf und lauf, lauf und
Lauf, lauf und lauf, lauf und lauf, lauf und
Lauf, lauf und lauf, lauf und lauf, lauf und
Lauf, lauf und lauf, lauf und lauf, lauf und

Hey verdrehter Kerl, sagtest, du würdest dich benehmen
Rennst mit Scheren herum und denkst, ich lasse mich jagen
Oo, du willst von oben herab mit mir reden?
Feigling, den Schwanz zwischen den Beinen eingezogen
Denkst, ich lasse dich wieder rein, du kannst nicht gewinnen
Du bist nur eine Ratte in meinem Rennen

Hey verdrehter Kerl, sagtest, du würdest dich benehmen
Rennst mit Scheren herum und denkst, ich lasse mich jagen
Oo, du willst von oben herab mit mir reden?
Feigling, den Schwanz zwischen den Beinen eingezogen
Denkst, ich lasse dich wieder rein, du kannst nicht gewinnen
Du bist nur eine Ratte in meinem Rennen

Nur eine Ratte in meinem Rennen