Thinking How I Loved You - TaliasVan Übersetzung ins Deutsche

Thinking How I Loved You

There's a vision in my mind's eye
A time of peace between you and I
Oooooh's – Ya ya's

Driving down the highway looking at your face.
Thanking God for you, pure gift of grace.
Anticipating holding you in my arms.
At our secret place by the river's charms.

Driving past the very spot where we first met.
Enchanted by your spirit that trapped me in a net.
I didn't know what it was in you that set me free.
It just seems as though we were always meant to be.

Thinking how I loved you. I didn't know how to show you.
Thinking how I loved you. I wish you would have told me how.

Seeing you with the soil and dirt in our garden land.
How His creation seems to glow by your tender hand.
Seeing you in the golden sun, how it shines upon your hair.
How beautiful God made you. So lovely and so fair.

Thinking how I loved you. I didn't know how to show you.
Thinking how I loved you. I wish you would have told me how.

Lovely lady, gift child from the crib
I really believed you were made from my rib
And now that you're gone, I'm so incomplete
If you're not with me, will true destiny will I meet.
Oooooh's – Ya ya's

Lying next to you in the warmth of His love.
From the very touch of you, I'm at one with the Dove
And even though we're angry and fall to sleep slow.
In my heart I so did love you, and believed that we'd grow.

Thinking how I loved you. I didn't know how to show you.
Thinking how I loved you. I wish you would have told me how.

Oooooh's – Ya ya's
Thinking how I loved you. I didn't know how to show you.
Thinking how I loved you. I wish you would have told me how.

And I feel so torn and forlorn.
I just can't believe that you're really gone.

Denke daran, wie ich dich liebte

Da ist eine Vision vor meinem geistigen Auge
Eine Zeit des Friedens zwischen dir und mir
Oooooh's – Ya ya's

Fahre die Autobahn entlang, schaue dein Gesicht an.
Danke Gott für dich, reines Geschenk der Gnade.
Erwarte sehnlich, dich in meinen Armen zu halten.
An unserem geheimen Ort, am Zauber des Flusses.

Fahre an genau dem Ort vorbei, wo wir uns zum ersten Mal trafen.
Verzaubert von deinem Geist, der mich in einem Netz gefangen hat.
Ich wusste nicht, was es in dir war, das mich befreite.
Es scheint einfach so, als wären wir immer füreinander bestimmt gewesen.

Denke daran, wie ich dich liebte. Ich wusste nicht, wie ich es dir zeigen sollte.
Denke daran, wie ich dich liebte. Ich wünschte, du hättest mir gesagt wie.

Sehe dich mit Erde und Schmutz in unserem Gartenland.
Wie Seine Schöpfung durch deine zarte Hand zu leuchten scheint.
Sehe dich in der goldenen Sonne, wie sie auf dein Haar scheint.
Wie wunderschön Gott dich gemacht hat. So lieblich und so schön.

Denke daran, wie ich dich liebte. Ich wusste nicht, wie ich es dir zeigen sollte.
Denke daran, wie ich dich liebte. Ich wünschte, du hättest mir gesagt wie.

Liebliche Dame, Geschenk Gottes seit der Wiege
Ich glaubte wirklich, du wärst aus meiner Rippe gemacht.
Und jetzt, da du fort bist, bin ich so unvollständig.
Wenn du nicht bei mir bist, werde ich wahre Bestimmung finden?
Oooooh's – Ya ya's

Liege neben dir in der Wärme Seiner Liebe.
Durch deine bloße Berührung bin ich eins mit der Taube.
Und auch wenn wir wütend sind und nur langsam einschlafen.
In meinem Herzen liebte ich dich so sehr und glaubte, dass wir wachsen würden.

Denke daran, wie ich dich liebte. Ich wusste nicht, wie ich es dir zeigen sollte.
Denke daran, wie ich dich liebte. Ich wünschte, du hättest mir gesagt wie.

Oooooh's – Ya ya's
Denke daran, wie ich dich liebte. Ich wusste nicht, wie ich es dir zeigen sollte.
Denke daran, wie ich dich liebte. Ich wünschte, du hättest mir gesagt wie.

Und ich fühle mich so zerrissen und verlassen.
Ich kann einfach nicht glauben, dass du wirklich fort bist.