Talib Kweli feat. Hi-Tek - Strangers (Paranoid) [feat. Bun B] - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Strangers (Paranoid) [feat. Bun B]
Незнакомка (Паранойя) [при уч. Bun B]
I was flying high in my small cage
Я парил высоко в своей тесной клетке,
She was diving deep into her age
Она глубоко погружалась в свой возраст.
Imma Peterpan who tried to swim, but then i sink
Я Питер Пэн, который пытался плавать, но утонул.
She's not my Ariel but she did make me sing
Она не моя Ариэль, но она заставила меня петь.
I never thought that she's the one, yes she is
Я никогда не думал, что она та самая, но это так.
Who saved my life
Она спасла мне жизнь,
Even though she knew,
Хотя и знала,
I lived in the beautiful lies (living in a beautiful lies)
Что я жил в прекрасной лжи (жил в прекрасной лжи).
I never thought that she's the one, yes she is
Я никогда не думал, что она та самая, но это так.
Who saved my life
Она спасла мне жизнь,
Even though she knew, I lived in the beautiful lies (beautiful lies)
Хотя и знала, что я жил в прекрасной лжи (прекрасная ложь).
Out with the old (what?)
Долой старое (что?),
In with the new
Впусти новое.
Impossible
Невозможно,
Until I saw you
Пока я не увидел тебя.
But did you see me
Но видела ли ты меня?
Here I'm with all my honesty
Вот я, со всей своей честностью.
But honestly we are meant to be
Но, честно говоря, нам суждено быть вместе.
Didn't score 60 that's Kobe
Не набрал 60 очков, это Кобе.
Didn't make 750 that's Yeezy
Не заработал 750 миллионов, это Канье.
Not a Warrior that's KD
Не "Воин", это Дюрант.
Not a Joker but you're my Harley
Не Джокер, но ты моя Харли.
Queen my Mercury
Моя королева, моя Меркьюри.
My character in my Final FantasyMany life time ago
Мой персонаж в моей Final Fantasy. Много жизней назад
Maybe we were a lover
Может, мы были любовниками,
Maybe we were best friend
Может, мы были лучшими друзьями,
Maybe we were Bonnie and Clyde
Может, мы были Бонни и Клайдом.
Because my mind is thinking
Потому что мой разум думает,
Cause you just a stranger from the crowd
Ведь ты всего лишь незнакомка из толпы,
But my heart beat keeps on quoting
Но мое сердце продолжает цитировать
Eenie meenie cheesy love notes
Детские стишки о любви.
Cause I found little piece of your heart, little piece of your heart
Потому что я нашел частичку твоего сердца, частичку твоего сердца
In every song I listen to
В каждой песне, которую я слушаю.
And I melt little piece of my heart, little piece of my heart
И я растапливаю частичку своего сердца, частичку своего сердца,
Every time I gotta see you
Каждый раз, когда вижу тебя.
Cause I found little piece of your heart,
Потому что я нашел частичку твоего сердца,
little piece of your heart(I never
частичку твоего сердца никогда
thought that she's the one, yes she is)
не думал, что она та самая, но это так).
In every song I listen to(Who saved my life)
В каждой песне, которую я слушаю (Она спасла мне жизнь).
And I melt little piece of my heart,
И я растапливаю частичку своего сердца,
little piece of my heart(Even though she knew,
частичку своего сердца (Хотя и знала,
I lived in the beautiful lies, beautiful lies)
Что я жил в прекрасной лжи, прекрасная ложь).





Autoren: Bernard James Freeman, Bill Conti, Talib Kweli Greene, Tony Louis Cottrell, Talib Kweli


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.