World in My Eyes (Cosmic Gate remix) - Talla 2XLC Übersetzung ins Englische

World in My Eyes (Cosmic Gate remix)

Sakjane wis suwe aku naksir koe
Ning ora kewetu yo nduk yo
Sak ayu ayune jelas mikih koe
Dadi inceranku yo nduk yo

Dino Setu Wage las-lasan tanggale
Tak nembung bapakmu yo nduk yo
Yen koe meneng ae ra ono jawabe
Tak Anggep setuju yo nduk yo

Sewu siji kenyo koyo koe
Eman-eman yen kliru jodone
Ayu denok deblong kui dadi sebutane
Pinter ngalim soleh kui mbiyen kudangane

Ra gampng kapusan
Mergo mumpuni ilmune
Ra gampang kelangan
Mergo primpen sing ndelikne

Duhai kau dara impian
Bunga mawar tumbuh mekar di taman
Kusunting kau dikau pujaan
Kubawa terbang menggapai harapan

Mutiara dari selatan
Dara manis dari tanah seberang
Bunga nan indah rupawan
Gadis manis yang selalu jadi idaman

World in My Eyes (Cosmic Gate remix)

My darling, I've been in love with you for a long time
But I don't have the courage to tell you
Your beauty is so obvious
And you're the only one I want

On the day of the Setu Wage, I will come
To ask your father for your hand
If you don't say anything
I will take it as a yes

A woman like you is hard to find
It would be a shame if we missed each other
You're beautiful, intelligent, and kind
I've always dreamed of a woman like you

You're not easily fooled
Because you are wise
You're not easily lost
Because your intuition guides you

Oh, my dream woman
A blooming rose in the garden
I will make you my bride
And together we will fly towards our dreams

Pearl from the south
Sweet maiden from across the sea
A beautiful and graceful flower
A charming girl who is always the object of my affection