Saturno - Talma feat. Gadelha Übersetzung ins Französische

Saturno

Meu amor não tem cabimento
Não coube na vida
Não cabe no que digo, no que vivo
Espera acender
Os anéis de saturno
Foram meus suspiros
Meus desejos absurdos
Acendendo mundos
Foi meu amor
Partindo por não caber
Deixa o meu amor
Ultrapassar teu corpo
Tua alma e existência
Deixa o meu amor
Ele te cria, ele te mata
Ele te espera renascer
Deixa o meu amor
Não tem tempo, pressa ou solidão
Não segue roteiro ou pretensão
Não cabe no correto
Não teme a queda
Deixa o meu amor

Saturne

Mon amour n'a pas de sens
Il n'a pas sa place dans la vie
Il n'a pas sa place dans ce que je dis, dans ce que je vis
Attends qu'il s'enflamme
Les anneaux de Saturne
C'étaient mes soupirs
Mes désirs absurdes
Allumant des mondes
C'était mon amour
Partant parce qu'il n'avait pas sa place
Laisse mon amour
Dépasser ton corps
Ton âme et ton existence
Laisse mon amour
Il te crée, il te tue
Il t'attend pour renaître
Laisse mon amour
Il n'a pas de temps, de hâte ou de solitude
Il ne suit aucun scénario ou prétention
Il n'a pas sa place dans ce qui est correct
Il ne craint pas la chute
Laisse mon amour