Tamara - En Tu Pelo - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

En Tu Pelo - TamaraÜbersetzung ins Russische




En Tu Pelo
В твоих волосах
En tu pelo tengo yo, el cielo,
В твоих волосах я вижу небо,
En tus brazos el calor del sol,
В твоих объятиях - тепло солнца,
En tus ojos tengo luz de luna,
В твоих глазах - лунный свет,
Y en tus lágrinas sabor de mar.
А в твоих слезах - вкус моря.
En tu boca hay un panal de mieles,
В твоих устах - улей с медом,
Y en tu aliento escucho ya tu voz,
А в твоем дыхании - звук твоего голоса,
Por tus ojos y tu boca,
Через твои глаза и уста,
Por tus brazos y tu pelo,
Через твои руки и волосы,
Por tus lágrimas y voz me muero.
Через твои слезы и голос я погибаю.
Tu eres todo lo que anhelé,
Ты - все, о чем я мечтал,
Y yo por eso me enamoré,
И потому я влюбился,
Siento, campanitas, muy adentro del corazón.
Я чувствую колокольчики в глубине своего сердца.
En tu pelo tengo yo, el cielo,
В твоих волосах я вижу небо,
En tus brazos el calor del sol,
В твоих объятиях - тепло солнца,
En tus ojos tengo luz de luna,
В твоих глазах - лунный свет,
Y en tus lágrinas sabor de mar.
А в твоих слезах - вкус моря.
En tu boca hay un panal de mieles,
В твоих устах - улей с медом,
Y en tu aliento escucho ya tu voz,
А в твоем дыхании - звук твоего голоса,
Por tus ojos y tu boca,
Через твои глаза и уста,
Por tus brazos y tu pelo,
Через твои руки и волосы,
Por tus lágrimas y voz me muero.
Через твои слезы и голос я погибаю.
Tu eres todo lo que anhelé,
Ты - все, о чем я мечтал,
Y yo por eso me enamoré,
И потому я влюбился,
Siento campanitas muy adentro del corazón.
Я чувствую колокольчики в глубине своего сердца.
En tu boca hay un panal de mieles,
В твоих устах - улей с медом,
Y en tu aliento escucho ya tu voz,
А в твоем дыхании - звук твоего голоса,
Por tus ojos y tu boca,
Через твои глаза и уста,
Por tus brazos y tu pelo,
Через твои руки и волосы,
Por tus lágrimas y voz me muero
Через твои слезы и голос я погибаю.





Autoren: Luis Demetrio Traconis Molina


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.