Fatet 'Aaleina - Tamer Hosny Übersetzung ins Russische

Fatet 'Aaleina

إنت و أنا دايبين دايبين
إنت وانا عاشقين عاشقين
فاتت علينا كام سنة
و آخرها برضه لبعضنا
راحت ليالى وجت ليالى
و فات كتير من عمرنا
رغم البعاد الحب زاد
عايشين لبعض دايبين فى بعض
بنموت فى بعض إنت وانا
إنت و أنا دايبين دايبين
إنت وانا عاشقين عاشقين
إنت و أنا دايبين دايبين
إنت وانا عاشقين عاشقين
قالولك ايه اللى جم من عندى عندك
قالوا نسيت ولا قالوا تاعبنى بعدك
قالولك ايه اللى جم من عندى عندك
قالوا نسيت ولا قالوا تاعبنى بعدك
لو قالولك على الحقيقة
مش بتعدى عليا دقيقة
لو قالولك على الحقيقة
مش بتعدى عليا دقيقة
إلا و قلبك عندى حبيبى
وأنا وانا وانا وانا كللى عندك
إنت و أنا دايبين دايبين
إنت وانا عاشقين عاشقين
فاتت علينا كام سنه
دايبين دايبين كام سنه
واخرها بردوا لبعضنا عاشقين عاشقين
كام سنه

Прошли годы (Fatet 'Aaleina)

Ты и я, мы таем, таем,
Ты и я, влюблены, влюблены.
Сколько лет прошло,
И в конце концов, мы всё ещё вместе.
Ушли ночи, пришли ночи,
И много времени из нашей жизни прошло.
Несмотря на расстояние, любовь окрепла,
Мы живём друг для друга, таем друг в друге.
Умираем друг от друга, ты и я.
Ты и я, мы таем, таем,
Ты и я, влюблены, влюблены.
Ты и я, мы таем, таем,
Ты и я, влюблены, влюблены.
Что тебе сказали те, кто приходили от меня к тебе?
Сказали, что я забыл? Или сказали, что мне тяжело без тебя?
Что тебе сказали те, кто приходили от меня к тебе?
Сказали, что я забыл? Или сказали, что мне тяжело без тебя?
Если бы тебе сказали правду,
Не проходит ни минуты,
Если бы тебе сказали правду,
Не проходит ни минуты,
Чтобы твоё сердце не было со мной, любимая,
А я, я, я, я весь твой.
Ты и я, мы таем, таем,
Ты и я, влюблены, влюблены.
Сколько лет прошло,
Таем, таем, сколько лет,
И в конце концов, мы всё ещё вместе, влюблены, влюблены,
Сколько лет.