Tamer Hosny - Rouh Albi - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Rouh Albi - Tamer HosnyÜbersetzung ins Englische




Rouh Albi
Soul of my Heart
روح قلبي
Soul of my heart
روح قلبى انا وعدت وصدقنى هكون وياك
Soul of my heart, I promised, and believe me, I will be with you
وعليك ابيع روحى منا روحى ياعمرى فداك
And I will sacrifice myself for you, my love, my soul is a sacrifice for you
خليك هنا معايا ياروح قلبى متوحشنيش
Stay here with me, soul of my Heart, do not make me miss you
خليك قصاد عينى عشان قلبى ميوجعنيش
Stay in front of my eyes so that my heart does not hurt me
تعالى نعيش حبيبى حياتنا سيبك م اللى عدى وفاتنا ايه فى الدنيا ديه هيحوشنا مهو انته انا
Come, my love, let us live our lives, leave what has passed and fate, what will happen to us in this life, me and you
طب خلى الدنيا تدايئقك يوم وشوف انا هعمل ايه فى الدنيا
Well, let the world bother you for a day, and see what I will do to the world
علشانك انا اتحدى الكون ولا اشوف دموعك لو ثانيه
For you, I have challenged the universe and will not see your tears for a second
مش قادر انسى اول مره شوفتك عملت ايه دنا بوست ايديا عشان سلمت عليك
I am unable to forget the first time I saw you, what did I do then? I kissed your hands to greet you
وساعتها مبنش عليا ان عنيا بتموت فيك وحاولت ادارى بس ضعفت قدام عنيك
And at that moment, it was not obvious to me that my eyes were dying in you, and I tried to cover up, but I weakened in front of your eyes
كلمات: نصر محروس / تامر حسني
Lyrics: Nasr Mahrous / Tamer Hosny
ألحان: تامر حسني
Composed by: Tamer Hosny
تاريخ: 2008
Date: 2008





Autoren: Tamer Hosny


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.