Ya Taaebny - Tamer Hosny Übersetzung ins Russische

Ya Taaebny

عمرها حصلتلك دي
تبقى لسا شايف حد وانت لسا ما تعرفوش
ايوة ما تعرفوش
بس نفسك تجري عليه تحضنه وتنام في عينيه وانت لسا ما تعرفوش
ايوة ما تعرفوش
انا بقى حسيت ده معاك
انا بقى طلبانى هواك
انا بقى من يوم ما شفتك مش متخيل غير عمري معاك
يا تاعبني يا واجع قلبي
من حبي مش قادر اخبي
اقولك ع اللي في قلبي بصراحة انا مش على بعضي
عايزك تحضني تقرب مني ولا احضن انا
ماتستغربش من اللى قولته انا جالى احساسى بيك فقولته
ده الحزن فى قلبى انت شيلته اول ما شوفتك انا
طب انا بقى حسيت ده معاك
انا بقى طلبانى هواك
انا بقى من يوم ما شفتك مش متخيل غير عمري معاك
يا تاعبني يا واجع قلبي من حبي مش قادر اخبي

Мучаешь меня

Случалось ли с тобой такое?
Видеть кого-то, кого ты еще не знаешь,
Да, совсем не знаешь.
Но тебе хочется подбежать, обнять этого человека, утонуть в его глазах, хотя ты его еще не знаешь.
Да, совсем не знаешь.
Вот это я и почувствовал с тобой.
Мне нужна твоя любовь.
С того дня, как я тебя увидел, я не представляю свою жизнь без тебя.
Ты мучаешь меня, причиняешь боль моему сердцу.
Я не могу скрывать свою любовь.
Скажу тебе честно, что у меня на сердце, я сам не свой.
Хочу, чтобы ты обняла меня, приблизилась ко мне, или мне обнять тебя?
Не удивляйся тому, что я сказал, это мои чувства к тебе, вот и сказал.
Всю мою печаль ты забрала, как только я тебя увидел.
Вот это я и почувствовал с тобой.
Мне нужна твоя любовь.
С того дня, как я тебя увидел, я не представляю свою жизнь без тебя.
Ты мучаешь меня, причиняешь боль моему сердцу, я не могу скрывать свою любовь.