وعنيها دمعت - Tamer Hosny Übersetzung ins Deutsche

وعنيها دمعت

وعنيها دمعت
في ناس اتجمعت علشان تأذى انسان
واحد من البشر
قامت امه دعت يارب مليش غيره
حنن عليه في القدر
وعنيها دمعت
ربنا كرموا وعلاه علشان مظلوم فالله
بعيد عن كل صوت وعن شر البشر
وعنيها دمعت
في ناس اتجمعت علشان تأذى انسان

Und ihre Augen tränten

Und ihre Augen tränten
Manche Leute versammelten sich, um einem Menschen zu schaden
Einem Menschen
Seine Mutter stand auf und betete: 'Oh Herr, ich habe niemanden außer ihm'
Sei ihm gnädig im Schicksal
Und ihre Augen tränten
Gott ehrte ihn und erhob ihn, denn er war vor Gott zu Unrecht behandelt worden
Fern von jeder Stimme und vom Übel der Menschen
Und ihre Augen tränten
Manche Leute versammelten sich, um einem Menschen zu schaden