Детка - TamerlanAlena Übersetzung ins Französische

Детка

Не-дове-не-дове-не-дове-не доверяй
Тем словам, что говорил он прошлой ночью
Не-выго-не-выго-не-выго-не выгорай, милая
Он позволяет всё, что хочет

How deep is your love? Снова на повтор
Он тебя дурачит
Сегодня с другой, ему хорошо
А ты снова плачешь

Детка, вытри слёзы, он не стоит того
Никогда не поздно встретить лучше него
Детка, вытри слёзы, поболит и пройдёт
Говорила мама: "До свадьбы заживёт"

Хэй!

Её горизонт завален пустыми обещаниями на прощание (на прощание)
Но он любил смотреть ей вслед (ага), он любил смотреть ей вслед (ей)
Мысленно замкнулся круг (да), она попала под влияние подруг
Он не любит тебя, и не дарит тебе розы, но, детка, вытри слёзы

(До свадьбы заживёт)

Детка, вытри слёзы, он не стоит того
Никогда не поздно встретить лучше него
Детка, вытри слёзы, поболит и пройдёт
Говорила мама: "До свадьбы заживёт"

How deep is your love? Снова на повтор
Он тебя дурачит
Сегодня с другой, ему хорошо
А ты снова плачешь

Детка, вытри слёзы, он не стоит того
Никогда не поздно встретить лучше него
Детка, вытри слёзы, поболит и пройдёт
Говорила мама: "До свадьбы заживёт"

Bébé

Ne fais pas, ne fais pas, ne fais pas, ne fais pas confiance
À ces mots qu'il a prononcés la nuit dernière
Ne te consume pas, ne te consume pas, ne te consume pas, ma chérie
Il se permet tout ce qu'il veut

How deep is your love? Encore une fois en boucle
Il se moque de toi
Aujourd'hui avec une autre, il se sent bien
Et tu pleures encore

Bébé, essuie tes larmes, il n'en vaut pas la peine
Il n'est jamais trop tard pour rencontrer quelqu'un de mieux que lui
Bébé, essuie tes larmes, ça va faire mal et puis ça passera
Maman disait : "Ça guérira avant le mariage"

Hé !

Son horizon est encombré de promesses vides en guise d'adieu (en guise d'adieu)
Mais il aimait la regarder s'éloigner (ouais), il aimait la regarder s'éloigner (elle)
Mentalement, le cercle s'est refermé (oui), elle est tombée sous l'influence de ses amies
Il ne t'aime pas, et ne t'offre pas de roses, mais, bébé, essuie tes larmes

(Ça guérira avant le mariage)

Bébé, essuie tes larmes, il n'en vaut pas la peine
Il n'est jamais trop tard pour rencontrer quelqu'un de mieux que lui
Bébé, essuie tes larmes, ça va faire mal et puis ça passera
Maman disait : "Ça guérira avant le mariage"

How deep is your love? Encore une fois en boucle
Il se moque de toi
Aujourd'hui avec une autre, il se sent bien
Et tu pleures encore

Bébé, essuie tes larmes, il n'en vaut pas la peine
Il n'est jamais trop tard pour rencontrer quelqu'un de mieux que lui
Bébé, essuie tes larmes, ça va faire mal et puis ça passera
Maman disait : "Ça guérira avant le mariage"