Tamgo - No Conviene - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

No Conviene - TamgoÜbersetzung ins Russische




No Conviene
Не стоит
La matriz, yeah
Матрица, да
Vine a quemar tu ego, fuego
Пришёл сжечь твое эго, огонь
Fuego
Огонь
Desear tanto la fama debe ser difícil
Так сильно желать славы, должно быть, тяжело
Cuando el que canta mal es el que más suena
Когда тот, кто поёт плохо, звучит громче всех
Y tu agobiado en la crisis
А ты вся в переживаниях из-за кризиса
Que el mundo va a cambiar con tu música, dices
Что мир изменится благодаря твоей музыке, говоришь
Cuando en verdad niños en África
Когда на самом деле дети в Африке
Siguen cag lombrices
Всё ещё срут глистами
Yo también lo hice
Я тоже через это прошёл
Me gané el respeto del under
Заработал уважение андеграунда
Y luego lo perdí cuando dije que no sabía lo que era el under
А потом потерял его, когда сказал, что не знаю, что такое андеграунд
Dije que todos eran unos frustrado
Сказал, что все они неудачники
Que el THC les había dado
Что ТГК дал им
El ego que en sus rimas nunca hubiesen encontrado
Эго, которое они никогда бы не нашли в своих рифмах
El problema nunca ha sido el tono ni el ritmo
Проблема никогда не была в тоне или ритме
El problema es adoptar dogmas sin ser uno mismo
Проблема в том, чтобы принимать догмы, не будучи собой
Como el que cree que está creando
Как тот, кто думает, что творит
Y siempre canta lo mismo
И всегда поёт одно и то же
Como el que se persigna al salir
Как тот, кто крестится на выходе
Y se pregunta si existió Cristo
И спрашивает себя, существовал ли Христос
Qué ladilla, otra vez peleando con la gente
Какая же заноза, опять ругаюсь с людьми
Qué ladilla, otra vez con sus vainas de hater
Какая же заноза, опять их закидоны хейтеров
Qué ladilla su rap protesta
Какая же заноза их рэп-протест
Yo quiero es hacer una fiesta en la cola
Я просто хочу устроить вечеринку в очереди
Pa comprar pasta y detergente, hommie
Чтобы купить макароны и моющее средство, подруга
Hace diez años estos jueces pollos no existían
Десять лет назад этих судей-цыплят не существовало
No sabían de rap y ahora son los reyes del boombap
Они не знали о рэпе, а теперь короли бумбэпа
Por eso es que si me da la gana de hacer trap
Поэтому, если мне захочется делать трэп
Ni lo van a notar, porque mi identidad
Они даже не заметят, потому что моя индивидуальность
Camina conmigo hasta la tumba
Идёт со мной до самой могилы
No conviene
Не стоит
Prestarle atención a este poco e nenes
Обращать внимание на эту кучку детей
Lo que hablan, de frente no lo sostienen
То, что они говорят, в лицо не подтвердят
No hay viento en contra que me frene
Нет встречного ветра, который меня остановит
El éxito ya viene, yeah
Успех уже близко, да
No conviene
Не стоит
Prestarle atención a este poco e nenes
Обращать внимание на эту кучку детей
Lo que hablan, de frente no lo sostienen
То, что они говорят, в лицо не подтвердят
No hay viento en contra que me frene
Нет встречного ветра, который меня остановит
El éxito ya viene, yeah
Успех уже близко, да
Un día necesité los ritmos y aprendí a crearlos
Однажды мне понадобились ритмы, и я научился их создавать
Un día necesité entonar y estudié hasta lograrlo
Однажды мне понадобилось петь, и я учился, пока не добился этого
Un día quería escucharme y aprendí a grabarme
Однажды я захотел услышать себя и научился записываться
Un día Dios nos dio el don de ser originales
Однажды Бог дал нам дар быть оригинальными
Y llegaste tarde, Bambi
А ты опоздала, Бэмби
Se cansarán de escucharte cuando la moda cambie
Они устанут слушать тебя, когда мода изменится
Yo tengo un plan b, ningún ritmo va a cambiarme
У меня есть план Б, никакой ритм меня не изменит
Yo también quiero que la fama me aguarde
Я тоже хочу, чтобы слава меня ждала
Pero necesito que me digan que soy bueno
Но мне нужно, чтобы мне сказали, что я хорош
Pa sentirme grande
Чтобы почувствовать себя великим
Trabajo pa tener la plata que el rap no me da pa comer
Я работаю, чтобы иметь деньги, которых рэп мне не даёт на еду
Pero te juro que antes de que la muerte se asome
Но клянусь, прежде чем смерть появится
Viviré de las canciones que escucharán multitudes
Я буду жить за счёт песен, которые будут слушать толпы
Llevando los himnos del barrio
Неся гимны района
Y no me importa el que lo dude
И мне всё равно, кто в этом сомневается
Apúrese usted a buscar sus likes y sus plays
Поторопись ты искать свои лайки и прослушивания
Yo estaré creando patrimonios musicales que serán tu ley
Я буду создавать музыкальное наследие, которое станет твоим законом
Mañana, cuando mi voz siga siendo mi mejor cara
Завтра, когда мой голос всё ещё будет моим лучшим лицом
Porque mis mejores canciones
Потому что мои лучшие песни
Aún no han sido inventadas
Ещё не придуманы
Palabras que dan vida
Слова, которые дают жизнь
Que destruyen, que sepultan
Которые разрушают, которые погребают
Palabras de perdón redundan, me quitan la culpa
Слова прощения излишни, снимают с меня вину
Por si mañana no estoy
На случай, если завтра меня не станет
Y no me vuelves a ver nunca
И ты меня больше никогда не увидишь
Dejo todo en el hip-hop ya que nada llevo a la tumba
Я оставляю всё в хип-хопе, так как ничего не беру в могилу
No conviene
Не стоит
Prestarle atención a este poco e nenes
Обращать внимание на эту кучку детей
Lo que hablan, de frente no lo sostienen
То, что они говорят, в лицо не подтвердят
No hay viento en contra que me frene
Нет встречного ветра, который меня остановит
El éxito ya viene, yeah
Успех уже близко, да
No conviene
Не стоит
Prestarle atención a este poco e nenes
Обращать внимание на эту кучку детей
Lo que hablan, de frente no lo sostienen
То, что они говорят, в лицо не подтвердят
No hay viento en contra que me frene
Нет встречного ветра, который меня остановит
El éxito ya viene, yeah
Успех уже близко, да
Raulivan Garnier está en la pista
Рауливан Гарнье на треке
Táctico Ayala es el que graba
Тактико Айала тот, кто записывает
Aún no he salido a la conquista
Я ещё не вышел на завоевание
Y mira como el mundo se le acaba, ja
И смотри, как мир для неё кончается, ха





Autoren: Jorge Quijije


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.