Tamio Okuda - Yuigon - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Yuigon - Tamio OkudaÜbersetzung ins Russische




Yuigon
За завещание
嘘つきの僕はきっと
Лживый, я наверняка,
死んでしまったらきっと
Умру, и наверняка,
やっぱり地獄に落ちるよね
Попаду-таки в ад, да.
軽薄な僕はきっと
Легкомысленный, я наверняка,
死んでしまったらきっと
Умру, и наверняка,
あの世で鬼さん 怒るよね
Черти там на меня рассердятся, да.
君にあげるよ 自慢のギター
Тебе дарю свою лучшую гитару,
君にはこれを 自慢のレコード
Тебе дарю свои лучшие пластинки.
あとの人には 愛の言葉
Остальным слова любви,
ひとりひとりに まごころを 込めて
Каждому от всего сердца.
大切にして 自慢のギター
Береги мою лучшую гитару,
すぐに売るなよ 自慢のレコード
Не продавай сразу мои лучшие пластинки.
最後の言葉 愛の言葉
Последние слова слова любви,
一人一人にテレパシーを送って
Каждому посылаю телепатическое послание.
それでも僕はきっと
И всё равно я наверняка,
死んでしまってもきっと
Даже если умру, наверняка,
美人の鬼さん探すのね
Буду искать там чертовку-красавицу.





Autoren: 奥田 民生, 奥田 民生


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.