Mr. & Mrs. Santa Claus - George Jones , Tammy Wynette Übersetzung ins Französische

Mr. & Mrs. Santa Claus

Honey, the snow outside is softly fallin'
The kids are all tucked in and fast asleep
We got a cozy den with a big old fireplace burnin'
Don't you think it's time we think about you and me?

As long as there's a holiday called Christmas
As long as there's a snowflake left to fall
There ain't nobody gonna keep true love from callin' us
Mr. and Mrs. Santa Claus

Honey, do you remember our first Christmas?
Standin' by that poor old Christmas tree
And all that we ever needed was each other
And that's the way, honey, it's always gonna be

As long as there's a holiday called Christmas
As long as there's a snowflake left to fall
There ain't nobody gonna keep true love from callin' us
Mr. and Mrs. Santa Claus

As long as there's a holiday called Christmas
As long as there's a snowflake left to fall
There ain't nobody gonna keep true love from callin' us
Mr. and Mrs. Santa Claus

(No, they won't)
Mr. and Mrs. Santa Claus

M. et Mme. Père Noël

Mon chéri, la neige tombe doucement dehors
Les enfants sont tous au lit et dorment profondément
On a un coin douillet avec une grande cheminée qui brûle
Tu ne trouves pas qu'il est temps de penser à nous ?

Tant qu'il y aura une fête appelée Noël
Tant qu'il y aura un flocon de neige qui tombe
Personne ne pourra empêcher le véritable amour de nous appeler
M. et Mme. Père Noël

Mon chéri, tu te souviens de notre premier Noël ?
Debout près de ce pauvre vieux sapin de Noël
Et tout ce dont nous avions besoin, c'était l'un de l'autre
Et c'est comme ça, mon chéri, que ça sera toujours

Tant qu'il y aura une fête appelée Noël
Tant qu'il y aura un flocon de neige qui tombe
Personne ne pourra empêcher le véritable amour de nous appeler
M. et Mme. Père Noël

Tant qu'il y aura une fête appelée Noël
Tant qu'il y aura un flocon de neige qui tombe
Personne ne pourra empêcher le véritable amour de nous appeler
M. et Mme. Père Noël

(Non, ils ne le pourront pas)
M. et Mme. Père Noël