Touching Shoulders - George Jones , Tammy Wynette Übersetzung ins Deutsche

Touching Shoulders

Did you know I grew stronger and better because
I had merely touched shoulders with you

There's a comforting thought at the close of the day
When I'm weary and lonely and sad
The feeling takes off our these lonely old hearts
And it tells me be happy and glad

It gets in my soul and it drives out the blues
And finally gets through me through and through
It's an old familiar mem'ry that tells me again
I'm so glad I touched shoulders with you

Did you know you were brave did you know you were strong
Did you know I'm leaning on you
Did you know I grew stronger and better because
I had merely touched shoulders with you
And I'm still touching shoulders with you

Schultern berühren

Wusstest du, dass ich stärker und besser wurde, weil
ich bloß deine Schultern berührt hatte

Da ist ein tröstlicher Gedanke am Ende des Tages
Wenn ich müde und einsam und traurig bin
Das Gefühl erhellt unsere einsamen alten Herzen
Und es sagt mir, sei glücklich und froh

Es dringt in meine Seele ein und vertreibt die Schwermut
Und durchdringt mich schließlich durch und durch
Es ist eine alte vertraute Erinnerung, die mir wieder sagt
Ich bin so froh, dass ich deine Schultern berührt habe

Wusstest du, dass du mutig warst, wusstest du, dass du stark warst
Wusstest du, dass ich mich auf dich stütze
Wusstest du, dass ich stärker und besser wurde, weil
ich bloß deine Schultern berührt hatte
Und ich berühre immer noch deine Schultern