You Never Cross My Mind - Tammy Wynette Übersetzung ins Französische

You Never Cross My Mind

I lay there every night where you love me
I'm used to nights that go by slow
I wake up every day where you left me
Wondering which way the days gonna go
You never cross my mind
Though I cry from time to time
You never cross my mind
You stay there all the time
From time to time my eyes will find your picture
One I forgot to put away
Another memory tries to make me miss you
And I find one more reminder every day
You never cross my mind
Though I cry from time to time
You never cross my mind
You stay there all the time

Tu ne me traverses jamais l'esprit

Je me couche là chaque nuit où tu m'aimes
J'ai l'habitude des nuits qui passent lentement
Je me réveille chaque jour là où tu m'as laissé
Me demandant comment la journée va se passer
Tu ne me traverses jamais l'esprit
Bien que je pleure de temps en temps
Tu ne me traverses jamais l'esprit
Tu restes là tout le temps
De temps en temps, mes yeux trouvent ta photo
Une que j'ai oublié de ranger
Un autre souvenir essaie de me faire te manquer
Et je trouve un autre rappel chaque jour
Tu ne me traverses jamais l'esprit
Bien que je pleure de temps en temps
Tu ne me traverses jamais l'esprit
Tu restes là tout le temps