QUELLI COME NOI - Tananai Übersetzung ins Russische

QUELLI COME NOI

Sarebbe un sogno vivere in campagna
Con la mia tipa oppure con mia mamma
Con i diamanti in mezzo ai denti
Un jet privato come i presidenti, non pensi?

Ordino un'altra cena
Dormi da me stasera, scema
Lo sai che mi piace fantasticare

Non penso affatto quello che ti ho detto
Forse ero un po' storto, forse ero solo un po' fuori di me
E ti chiedo scusa, ma non chiedo scusa
Ti vedo confusa, ma io sono più confuso di te

Siamo due scostumati noi a volerci bene
Non riusciamo a smettere
E un'altra notte finirà
Che ci vogliamo diversi e poi restiamo gli stessi
E poi lo sai che non piango per te
Stammi lontana, lontano da me
Tanto lo sai che stare con te è fare l'amore in un vicolo
Quelli come noi lo sai già come finiscono

Quelli come noi, quelli come noi
Quelli come, quelli come noi, quelli come noi (ah)
Quelli come noi, quelli come noi
Quelli come, quelli come noi, quelli come noi

Dai la colpa all'astrologia, ma è un pretesto
Io ti ho capita, vuoi che vada via
Okay, tra un po' esco

Ti chiedo scusa, ma non chiedo scusa
In fondo "scusa" è un suono che non ho sentito da te
E non mi credevi che fossi felice
Non mi si addice, ma io ero più felice di te

Siamo due scostumati noi a volerci bene
Non riusciamo a smettere
E un'altra notte finirà
Che ci vogliamo diversi e poi restiamo gli stessi
E poi lo sai che non piango per te
Stammi lontana, lontano da me
Tanto lo sai che stare con te è fare l'amore in un vicolo
Quelli come noi lo sai già come finiscono

Quelli come noi, quelli come noi
Quelli come, quelli come noi, quelli come noi (ah)
Quelli come noi, quelli come noi
Quelli come, quelli come noi, quelli come noi

Non penso affatto quello che ti ho detto
Forse ero un po' storto, forse ero solo un po' fuori di me
E ti chiedo scusa, ma non chiedo scusa
Ti vedo confusa, ma io sono più confuso di te

Siamo due scostumati noi a volerci bene
Non riusciamo a smettere
E un'altra notte finirà
Che ci vogliamo diversi e poi restiamo gli stessi
E poi lo sai che non piango per te
Stammi lontana, lontano da me
Tanto lo sai che stare con te è fare l'amore in un vicolo
Quelli come noi lo sai già come finiscono

ТАКИЕ КАК МЫ

Было бы мечтой жить в деревне
С моей девушкой или же с моей мамой
С бриллиантами в зубах
С частным самолетом, как у президентов, не думаешь?

Заказываю еще ужин
Останься сегодня у меня, глупышка
Ты же знаешь, я люблю фантазировать

Я вовсе не думаю то, что сказал тебе
Может, я был немного пьян, может, я был просто не в себе
И я прошу прощения, но не прошу прощения
Я вижу тебя растерянной, но я еще растерянней тебя

Мы двое распутных, когда любим друг друга
Не можем остановиться
И еще одна ночь закончится
Тем, что мы хотим быть другими, но остаемся прежними
И потом, ты же знаешь, я не плачу по тебе
Держись от меня подальше, подальше от меня
Ведь ты же знаешь, что быть с тобой — это как заниматься любовью в переулке
Такие как мы, ты уже знаешь, чем заканчивают

Такие как мы, такие как мы
Такие как, такие как мы, такие как мы (а)
Такие как мы, такие как мы
Такие как, такие как мы, такие как мы

Винишь астрологию, но это предлог
Я тебя понял, ты хочешь, чтобы я ушел
Окей, скоро выйду

Я прошу прощения, но не прошу прощения
Ведь "прости" — это звук, который я от тебя не слышал
И ты не верила, что я был счастлив
Мне не идет, но я был счастливее тебя

Мы двое распутных, когда любим друг друга
Не можем остановиться
И еще одна ночь закончится
Тем, что мы хотим быть другими, но остаемся прежними
И потом, ты же знаешь, я не плачу по тебе
Держись от меня подальше, подальше от меня
Ведь ты же знаешь, что быть с тобой — это как заниматься любовью в переулке
Такие как мы, ты уже знаешь, чем заканчивают

Такие как мы, такие как мы
Такие как, такие как мы, такие как мы (а)
Такие как мы, такие как мы
Такие как, такие как мы, такие как мы

Я вовсе не думаю то, что сказал тебе
Может, я был немного пьян, может, я был просто не в себе
И я прошу прощения, но не прошу прощения
Я вижу тебя растерянной, но я еще растерянней тебя

Мы двое распутных, когда любим друг друга
Не можем остановиться
И еще одна ночь закончится
Тем, что мы хотим быть другими, но остаемся прежними
И потом, ты же знаешь, я не плачу по тебе
Держись от меня подальше, подальше от меня
Ведь ты же знаешь, что быть с тобой — это как заниматься любовью в переулке
Такие как мы, ты уже знаешь, чем заканчивают