Tramonto - Tancredi Übersetzung ins Russische

Tramonto

Sdraiato su un'amaca il sole che cade
Già alle due di pome non capisco nada
Attacco a un'altra chiamata non voglio pare
Che buttano a terra ed è ormai già da...
Tempo che penso a dare meno peso ai miei sensi di colpa
Poi cercare un senso e passarci un po' sopra
Fra perderò il senno ma a chi vuoi che fotta
Andrò via con il vento in un giorno di pioggia
Che ormai ne ho abbastanza
Le parole ora hanno il peso di una foglia
In mezzo a una burrasca
Starò su una spiaggia
A guardare mentre il mondo casca
Uo oh oh
Non voglio più stare qui no no
Stare solo con i miei fra si
Fino a quando non mi spengono
La mia testa fra ora dove sta
Forse ho già toccato il fondo wo
Ne ho abbastanza della mia città
Andrò via con il tramonto wo
Sta paglia mi fa stare bene
Non mi sento più le catene
È come catarsi e
Il catrame scorre dentro alle mie vene
Che poi
La luce mi rinfresca i giorni
E non bado più allo scorrere dei secondi
Il rosa copre il cielo donando sapori
E ritorno a vedere il mondo coi colori
E mi sembra di stare sopra l'atmosfera
Mi manca il respiro ma ne faccio a meno
Durerà poco ma ne è valsa la pena
Almeno posso dir di aver vissuto a pieno
Wo
Spengo questa sigaretta
Che la vita va di fretta
Mi brucia sempre il torace
Che poi a papà manco piace
Vorrei passarmela meglio
Non aspettarmi in eterno
Che tanto sai che non torno
Oggi parto col tramonto
Uo oh oh
Non voglio più stare qui no no
Stare solo con i miei fra si
Fino a quando non mi spengono
La mia testa fra ora dove sta
Forse ho già toccato il fondo wo
Ne ho abbastanza della mia città
Andrò via con il tramonto wo
I miei occhi guardano a un futuro un po' incerto
Fissi ad osservare tutto l'universo
Non ho mai messo niente nel cassetto
Ma per adesso ancora mi diverto
Tutti percorrono la stessa strada
Io vago da solo come in un deserto
Tutti dicono dove vuoi che lui vada
Chi ha detto che è sbagliato ciò che è diverso
Cado giù cado giù
Come il sole quando arriva la sera
Non noteranno che sono scomparso
Ma sai posso dirti che non me ne frega
Vivrò questa vita come mille infarti
Staccando il corpo dai ganci
Tu pensi di farti male dal principio
Ma lo scoprirai solo quando ti lanci
E fuori c'è sempre crisi
E dentro siamo sempre grigi
Viviamo giorni noiosi
E attendiamo i periodi estivi
Sto affogando da un po' di anni
Servirebbe un salvagente
Va beh ci penso domani
Tanto il sole sorge sempre
Uo oh oh
Non voglio più stare qui no no
Stare solo con i miei fra si
Fino a quando non mi spengono
La mia testa fra ora dove sta
Forse ho già toccato il fondo wo
Ne ho abbastanza della mia città
Andrò via con il tramonto wo
Uo oh oh
Non voglio più stare qui no no
Stare solo con i miei fra si
Fino a quando non mi spengono
La mia testa fra ora dove sta
Forse ho già toccato il fondo wo
Ne ho abbastanza della mia città
Andrò via con il tramonto wo

Закат

Лежу в гамаке, солнце садится,
Уже в два часа дня ничего не понимаю.
Отвечаю на очередной звонок, не хочу казаться
Тем, кого бросают на землю, и это уже давно...
Давно думаю о том, чтобы меньше обращать внимания на чувство вины,
Потом найти смысл и немного забить на все.
Может, я сойду с ума, но кому какое дело?
Уйду с ветром в дождливый день,
Потому что с меня хватит.
Слова теперь невесомы, как лист
Посреди бури.
Буду на пляже
Смотреть, как мир рушится.
Уо-о-о
Не хочу больше здесь оставаться, нет, нет.
Быть только со своими братьями, да.
Пока меня не вырубят.
Где сейчас моя голова?
Кажется, я уже достиг дна, во.
С меня хватит моего города.
Уйду с закатом, во.
Эта солома помогает мне чувствовать себя хорошо.
Я больше не чувствую цепей.
Это как катарсис, и
Смола течет по моим венам.
Что потом?
Свет освежает мои дни,
И я больше не обращаю внимания на бег секунд.
Розовый цвет покрывает небо, даря ароматы,
И я снова вижу мир в цвете.
И мне кажется, что я парю над атмосферой.
Мне не хватает дыхания, но я об этом не думаю.
Это продлится недолго, но оно того стоило.
По крайней мере, я могу сказать, что жил полной жизнью.
Во
Тушу эту сигарету,
Ведь жизнь быстротечна.
У меня всегда жжет в груди,
И папе это не нравится.
Я хотел бы, чтобы все было лучше,
Не жди меня вечно,
Ведь ты знаешь, что я не вернусь.
Сегодня я уезжаю с закатом.
Уо-о-о
Не хочу больше здесь оставаться, нет, нет.
Быть только со своими братьями, да.
Пока меня не вырубят.
Где сейчас моя голова?
Кажется, я уже достиг дна, во.
С меня хватит моего города.
Уйду с закатом, во.
Мои глаза смотрят в несколько неопределенное будущее,
Неотрывно наблюдая за всей вселенной.
Я никогда ничего не откладывал на потом,
Но пока мне все еще весело.
Все идут по одной дороге,
Я брожу один, как в пустыне.
Все говорят: "Куда он, по-твоему, идет?"
Кто сказал, что то, что отличается, — неправильно?
Падаю вниз, падаю вниз,
Как солнце, когда наступает вечер.
Не заметят, что я исчез,
Но знаешь, мне все равно.
Проживу эту жизнь, как тысячу инфарктов,
Отрывая тело от крюков.
Ты думаешь, что причинишь себе боль с самого начала,
Но ты узнаешь это, только когда прыгнешь.
И снаружи всегда кризис,
А внутри мы всегда серые.
Живем скучными днями
И ждем лета.
Я тону уже несколько лет,
Нужен спасательный круг.
Ладно, подумаю об этом завтра,
Ведь солнце всегда встает.
Уо-о-о
Не хочу больше здесь оставаться, нет, нет.
Быть только со своими братьями, да.
Пока меня не вырубят.
Где сейчас моя голова?
Кажется, я уже достиг дна, во.
С меня хватит моего города.
Уйду с закатом, во.
Уо-о-о
Не хочу больше здесь оставаться, нет, нет.
Быть только со своими братьями, да.
Пока меня не вырубят.
Где сейчас моя голова?
Кажется, я уже достиг дна, во.
С меня хватит моего города.
Уйду с закатом, во.