To Drink The Rainbow - Tanita Tikaram Übersetzung ins Russische

To Drink The Rainbow

Can you tell me how you see it?
My eyes dreamt it
My eyes sent you a thousand pieces
Course I love it
It makes me cold
Amongst the ashes
Drinking the rainbow
Can you tell me how to turn
The very feelings
The very feelings that make me burn?
The very music I have heard inside your heart
To drink the rainbow I try very hard
To drink the rainbow I try very hard
You should want me to take along
The very seasons
The very seasons I've waited on
The very music I have heard inside your heart
To drink the rainbow I try very hard
To drink the rainbow I try very hard
Can you show me where it leads?
The very feelings
The very feelings that make me bleed
The very music I have heard inside your heart
To drink the rainbow I try very hard
To drink the rainbow I try very hard

Выпить Радугу

Скажи, как видишь это ты?
Мои глаза видели сон,
Мои глаза послали осколков тысячу,
Конечно, я люблю,
Но мне от этого холодно,
Среди пепла,
Пью радугу.
Скажи, как обратить мне
Те самые чувства,
Что жгут меня пламенем?
Ту самую музыку, что слышала в твоём сердце,
Чтоб выпить радугу, стараюсь изо всех сил,
Чтоб выпить радугу, стараюсь изо всех сил.
Ты должен захотеть, чтоб взяла я с собой
Те самые времена года,
Те самые времена, что я ждала,
Ту самую музыку, что слышала в твоём сердце,
Чтоб выпить радугу, стараюсь изо всех сил,
Чтоб выпить радугу, стараюсь изо всех сил.
Покажи, куда ведёт путь,
Те самые чувства,
Что ранят меня до крови,
Ту самую музыку, что слышала в твоём сердце,
Чтоб выпить радугу, стараюсь изо всех сил,
Чтоб выпить радугу, стараюсь изо всех сил.