Vazgeç - Tankurt Manas , Kezzo , Burak Alkın Übersetzung ins Russische

Vazgeç

Hayatım tek mermilik bozulmuş bir silahtı
Yenik başlasam da savaşa bil ki kalbim altın
Değişik bilinçaltım, rüyalarım değişik
Düzen 18'den sonra beni de teslim aldı
Bi' nefes aldım önce, sonra gittim paket aldım
Hayat kirli bir denizdi, balıklama daldım
Huzur ner'de gizlenirdi sence? Bence dünde kaldı
Biraz rahatlamak için içtim, her gün alkol aldım
Bazen kırdım istemeden, isteyerek insanları
Yani istemeden işte pisleyerek nizamları
Gördüm fizanlar kadar uzak diyarları
Duydum savaş yokken ortalıkta figanları
Şimdi pakla kendini, tutuklasan da gerçeği
Kafanda paslı bir demir, hayat ve sende merceği
Gördüğün en temiz suratta bile bi' kir beslenir
Duydum çığlıklarını, geldi sesleri

Vazgeç, her şeyin aksine git
Bi' valize tık bilmem kaç seneni
Vazgeç, bir daha dönme geri
Unuttukların hep sen'le gelir
Vazgeç, her şeyin aksine git
Bi' valize tık bilmem kaç seneni
Vazgeç, bir daha dönme geri
Unuttukların hep sen'le gelir

Hayat istediğini vermez, sen istediğini al
Şimdi hissedip bi' kağıda dökül, silmediğini yaz
Silip de bitmediğini gör, bilekten kesildi biraz
Ezildi izmaritler, kışa döndü beklediğin o yaz
Güneş yıkar camlarını, kapan, gölgeni koru
Sonra söz verip giderler, makul ölmenin yolu
Ne yazdığının anlamı var ne sözlerin, bi' oku!
Eğer gerçekleri duymuyo'san gözlerimden oku
Nasıl bi' hastalık bu? Bütün bedenin yaslanır sona
Yasından anlaşılmaz umutların, paslanır kopar
Ne kadar iyi olsan da hayat sen'le kötü konuşur
Ve bi' gün senin de ağzını bozar
İçimde mezarlıklar, manzaralı, yedi dönüm
Yine ölümle tanışırsın, yaşlarını yere döküp
Ya burdan gitmek zor ya savaşmak geri dönüp
Hayaller Pariste, gerçekler Eminönü

Vazgeç, her şeyin aksine git
Bi' valize tık bilmem kaç seneni
Vazgeç, bir daha dönme geri
Unuttukların hep sen'le gelir
Vazgeç, her şeyin aksine git
Bi' valize tık bilmem kaç seneni
Vazgeç, bir daha dönme geri
Unuttukların hep sen'le gelir
Vazgeç, her şeyin aksine git
Bi' valize tık bilmem kaç seneni
Vazgeç, bir daha dönme geri
Unuttukların hep sen'le gelir
Vazgeç, her şeyin aksine git
Bi' valize tık bilmem kaç seneni
Vazgeç, bir daha dönme geri
Unuttukların hep sen'le gelir

Vazgeç, her şeyin aksine git
Bi' valize tık bilmem kaç seneni
Vazgeç, bir daha dönme geri
Unuttukların hep sen'le gelir

Отпусти

Моя жизнь - осекшийся пистолет с одним патроном
Хоть вступил в бой побеждённым, знай - моё сердце из золота
Иное подсознание, иные видятся сны
Система меня сломила, когда мне исполнилось 18
Сперва перевёл дыхание, потом купил закладку
Жизнь - грязное море, я нырнул в него с разбега
Где покой запрятался? По-моему, в прошлом остался
Чтоб расслабиться, пил - каждый день алкоголь принимал
Иногда ломал людей ненароком, а то и нарочно
То есть ненароком, пачкая устои
Видел края дальние, как пустыни Фейзана
Слышал вопли, когда не было войны
Теперь очисти себя, хоть арестуй правду
В голове ржавое железо, жизнь и твоё увеличительное стекло
На чистейшем лице тоже грязь прорастает
Слышал твои крики, доносились голоса

Отпусти, иди против всего
Заткни в чемодан не знаю сколько лет
Отпусти, не возвращайся назад
Забытое всегда с тобой придёт
Отпусти, иди против всего
Заткни в чемодан не знаю сколько лет
Отпусти, не возвращайся назад
Забытое всегда с тобой придёт

Жизнь не даст желаемого - забирай сам
Прочувствуй и излей на бумагу, напиши что не стёр
Сотрёшь - но не кончится, по запястью порез
Окурки растоптаны, лето ждал - пришла зима
Солнце моет твои окна, закройся, защити тень
Потом пообещают и уйдут - путь к приемлемой смерти
Что написано - бессмысленно, слова твои - прочти!
Если не слышишь правду - прочитай в моих глазах
Что за болезнь? Всё тело к концу клонится
Надежды не разглядеть в трауре, ржавеют, отваливаются
Как ни будь хорош - жизнь с тобой грубо говорит
И однажды испортит твою речь
Во мне кладбища, с видом, семь гектаров
Вновь встретишь смерть, слёзы на землю пролив
Либо уйти надо, либо сражаться, вернувшись
Мечты - в Париже, реальность - в Эминёню

Отпусти, иди против всего
Заткни в чемодан не знаю сколько лет
Отпусти, не возвращайся назад
Забытое всегда с тобой придёт
Отпусти, иди против всего
Заткни в чемодан не знаю сколько лет
Отпусти, не возвращайся назад
Забытое всегда с тобой придёт
Отпусти, иди против всего
Заткни в чемодан не знаю сколько лет
Отпусти, не возвращайся назад
Забытое всегда с тобой придёт
Отпусти, иди против всего
Заткни в чемодан не знаю сколько лет
Отпусти, не возвращайся назад
Забытое всегда с тобой придёт

Отпусти, иди против всего
Заткни в чемодан не знаю сколько лет
Отпусти, не возвращайся назад
Забытое всегда с тобой придёт