Hey Jude (The Beatles) - Tanner Wareham Übersetzung ins Französische

Hey Jude (The Beatles)

Hey, Jude

Hey, Jude, don't make it bad
Take a sad song and make it better
Remember to let us into your heart
Then you will start to make it better

Hey Jude (hey, Jude, hey, Jude, hey, Jude)
Don't be afraid (hey, Jude, hey, Jude, hey, Jude)
You were made (hey, Jude, hey, Jude, hey, Jude, c'mon)
To go out and get it

The minute you let us under your skin
Then you begin (hey, Jude, hey, Jude, hey, Jude, c'mon)
To make it better
Better

Na, na, na (hey, Jude, hey, Jude, hey, Jude)
Na, na, na (hey, Jude, hey, Jude, hey, Jude)
Na, na, na (hey, Jude, hey, Jude, hey, Jude, c'mon)
Hey, Jude, Jude, Jude, Jude

Na, na, na (hey, Jude, hey, Jude, hey, Jude)
Na, na, na (hey, Jude, hey, Jude, hey, Jude)
Na, na, na (hey, Jude, hey, Jude, hey, Jude, c'mon)

You'll be walking, walking a long, long road
There's plenty of time to go for us to be together
Yeah, we love you, we miss you from far away
We do every single day, but today's the day we forget her

Anytime you feel the pain
Hey, Jude, don't be afraid
Don't carry the world
Upon your shoulders
Well you know it's a fool who plays it cool
Making this world a little colder

Hey Jude (hey, Jude, hey, Jude, hey, Jude)
Don't let me down (hey, Jude, hey, Jude, hey, Jude)
You have found her (hey, Jude, hey, Jude, hey, Jude, c'mon)
Now go out and get it

Remember (hey, Jude, hey, Jude, hey, Jude)
To let her into your heart (hey, Jude, hey, Jude, hey, Jude, c'mon)
Then you can start (hey, Jude, hey, Jude, hey, Jude)
To make it better

Na, na, na, na, na, na (hey, Jude, hey, Jude, hey, Jude)
Na, na, na (hey, Jude, hey, Jude, hey, Jude)
Hey, Jude, hey, Jude, Jude, Jude, c'mon

Na, na, na, na, na, na
Na, na, na (hey, Jude), na, na, na...

Hey Jude (Les Beatles)

Hé, Jude

Hé, Jude, ne gâche pas tout
Prends une chanson triste et rends-la meilleure
Souviens-toi de me laisser entrer dans ton cœur
Alors tu commenceras à la rendre meilleure

Hé Jude (hé, Jude, hé, Jude, hé, Jude)
N'aie pas peur (hé, Jude, hé, Jude, hé, Jude)
Tu es faite (hé, Jude, hé, Jude, hé, Jude, allez)
Pour aller la chercher

Dès l'instant où tu me laisses sous ta peau
Alors tu commences (hé, Jude, hé, Jude, hé, Jude, allez)
À la rendre meilleure
Meilleure

Na, na, na (hé, Jude, hé, Jude, hé, Jude)
Na, na, na (hé, Jude, hé, Jude, hé, Jude)
Na, na, na (hé, Jude, hé, Jude, hé, Jude, allez)
Hé, Jude, Jude, Jude, Jude

Na, na, na (hé, Jude, hé, Jude, hé, Jude)
Na, na, na (hé, Jude, hé, Jude, hé, Jude)
Na, na, na (hé, Jude, hé, Jude, hé, Jude, allez)

Tu marcheras, marcheras sur un long, long chemin
Il y a plein de temps pour que nous soyons ensemble
Oui, on t'aime, tu nous manques de loin
On le fait chaque jour, mais aujourd'hui est le jour où on l'oublie

Chaque fois que tu ressens la douleur
Hé, Jude, n'aie pas peur
Ne porte pas le monde
Sur tes épaules
Eh bien tu sais que c'est un idiot qui joue les durs
Rendant ce monde un peu plus froid

Hé Jude (hé, Jude, hé, Jude, hé, Jude)
Ne me laisse pas tomber (hé, Jude, hé, Jude, hé, Jude)
Tu l'as trouvée (hé, Jude, hé, Jude, hé, Jude, allez)
Maintenant vas-y et prends-la

Souviens-toi (hé, Jude, hé, Jude, hé, Jude)
De la laisser entrer dans ton cœur (hé, Jude, hé, Jude, hé, Jude, allez)
Alors tu pourras commencer (hé, Jude, hé, Jude, hé, Jude)
À la rendre meilleure

Na, na, na, na, na, na (hé, Jude, hé, Jude, hé, Jude)
Na, na, na (hé, Jude, hé, Jude, hé, Jude)
Hé, Jude, hé, Jude, Jude, Jude, allez

Na, na, na, na, na, na
Na, na, na (hé, Jude), na, na, na...