Handle The Ride - Tanya Stephens Übersetzung ins Deutsche

Handle The Ride

A a A John!
What kind a idiot ting dat ya give a pon mi man.
Want ya back bad. Mi love off ya, ya know. Cha

Ya could na handle the ride
see it dere now
ya gone now pon de broad side
Hold down your head from me ya wan hide
Hit the curb and all a slip and a slide
A we say

Tell your friend dem you wicked and brutal
but now you end up in the hospital
talk bout too much gal ya kill
ya never stop till you write ya own will
now ya wan gone a dr. fu- phil
ya should a hear when mi tell ya fa chill

Ya could na handle the ride
see it dere now
ya gone now pon de broad side
Hold down your head from me ya wan hide
Hit the curb and all a slip and a slide
A we say

Me tell ya, say ya should na mess with this philly
cause anything cross mi border me kill it
but ya never wan a listen to mi warning
ya could not even budge in a de morning
Pon de streets him a boast how him dread
But pon de work John a drop down dead

Ya could na handle the ride
see it dere now
ya gone now pon de broad side
Hold down your head from me ya wan hide
Hit the curb and all a slip and a slide
A we say

Ya could na handle the ride
see it dere now
ya gone now pon de broad side
Hold down your head from me ya wan hide
Hit the curb and all a slip and a slide
A we say

Big up all topless and Godless crew
Cause de gal dem nah stop cry for you
All roses and nu-fish man come down a ting in a ya hand.
Man from Portmore and man from spain
Ya never wait till ya gal complain

Ya could na handle the ride
see it dere now
ya gone now pon de broad side
Hold down your head from me ya wan hide
Hit the curb and all a slip and a slide
A we say

Tell your friend dem you wicked and brutal
but now you end up in the hospital
talk bout too much gal ya kill
ya never stop till you write ya own will
now ya wan gone a dr. fu- phil
ya should a hear when mi tell ya fa chill

Ya could na handle the ride
see it dere now
ya gone now pon de broad side
Hold down your head from me ya wan hide
Hit the curb and all a slip and a slide
A we say

Me tell ya, say ya should na mess with this philly
cause anything cross mi border me kill it
but ya never wan a listen to mi warning
ya could not even budge in a de morning
Pon de streets him a boast how him dread
But pon de work John a drop down dead

Ya could na handle the ride
see it dere now
ya gone now pon de broad side
Hold down your head from me ya wan hide
Hit the curb and all a slip and a slide
A we say

Ya could na handle the ride
see it dere now
ya gone now pon de broad side
Hold down your head from me ya wan hide
Hit the curb and all a slip and a slide
A we say

Big up all topless and Godless crew
Cause de gal dem nah stop cry for you
All roses and nu-fish man come down a ting in a ya hand.

Meistere den Ritt

A a A John!
Was für eine Idiotennummer ziehst du da ab, Mann?
Ich will dich echt zurück. Ich liebe dich total, weißt du. Tss.

Du konntest den Ritt nicht meistern
Sieh es jetzt ein
Du bist jetzt vom Weg abgekommen
Senkst den Kopf vor mir, willst dich verstecken
Bist gestolpert und voll ins Rutschen gekommen
Hör mal

Erzählst deinen Freunden, du seist krass und brutal
Aber jetzt landest du im Krankenhaus
Redest davon, wie viele Mädels du fertig machst
Du hast nicht aufgehört, bis du dein Testament geschrieben hast
Jetzt willst du zu Dr. Fu-Phil gehen
Du hättest hören sollen, als ich dir sagte, du sollst dich entspannen

Du konntest den Ritt nicht meistern
Sieh es jetzt ein
Du bist jetzt vom Weg abgekommen
Senkst den Kopf vor mir, willst dich verstecken
Bist gestolpert und voll ins Rutschen gekommen
Hör mal

Ich hab dir gesagt, du sollst dich nicht mit dieser Philly anlegen
Denn wer meine Grenze übertritt, den mach ich fertig
Aber du wolltest nie auf meine Warnung hören
Du konntest dich am Morgen nicht mal rühren
Auf der Straße prahlt er damit, wie krass er ist
Aber bei der Arbeit (beim Sex) fällt John tot um

Du konntest den Ritt nicht meistern
Sieh es jetzt ein
Du bist jetzt vom Weg abgekommen
Senkst den Kopf vor mir, willst dich verstecken
Bist gestolpert und voll ins Rutschen gekommen
Hör mal

Du konntest den Ritt nicht meistern
Sieh es jetzt ein
Du bist jetzt vom Weg abgekommen
Senkst den Kopf vor mir, willst dich verstecken
Bist gestolpert und voll ins Rutschen gekommen
Hör mal

Gruß an die ganze 'Oben-ohne'- und 'Gottlos'-Crew
Denn die Mädels hören nicht auf, um dich zu weinen
Alle Poser und Neulinge kommen an mit irgend'nem Ding in der Hand.
Männer aus Portmore und Männer aus Spanien
Du hast nie gewartet, bis sich deine Frau beschwert

Du konntest den Ritt nicht meistern
Sieh es jetzt ein
Du bist jetzt vom Weg abgekommen
Senkst den Kopf vor mir, willst dich verstecken
Bist gestolpert und voll ins Rutschen gekommen
Hör mal

Erzählst deinen Freunden, du seist krass und brutal
Aber jetzt landest du im Krankenhaus
Redest davon, wie viele Mädels du fertig machst
Du hast nicht aufgehört, bis du dein Testament geschrieben hast
Jetzt willst du zu Dr. Fu-Phil gehen
Du hättest hören sollen, als ich dir sagte, du sollst dich entspannen

Du konntest den Ritt nicht meistern
Sieh es jetzt ein
Du bist jetzt vom Weg abgekommen
Senkst den Kopf vor mir, willst dich verstecken
Bist gestolpert und voll ins Rutschen gekommen
Hör mal

Ich hab dir gesagt, du sollst dich nicht mit dieser Philly anlegen
Denn wer meine Grenze übertritt, den mach ich fertig
Aber du wolltest nie auf meine Warnung hören
Du konntest dich am Morgen nicht mal rühren
Auf der Straße prahlt er damit, wie krass er ist
Aber bei der Arbeit (beim Sex) fällt John tot um

Du konntest den Ritt nicht meistern
Sieh es jetzt ein
Du bist jetzt vom Weg abgekommen
Senkst den Kopf vor mir, willst dich verstecken
Bist gestolpert und voll ins Rutschen gekommen
Hör mal

Du konntest den Ritt nicht meistern
Sieh es jetzt ein
Du bist jetzt vom Weg abgekommen
Senkst den Kopf vor mir, willst dich verstecken
Bist gestolpert und voll ins Rutschen gekommen
Hör mal

Gruß an die ganze 'Oben-ohne'- und 'Gottlos'-Crew
Denn die Mädels hören nicht auf, um dich zu weinen
Alle Poser und Neulinge kommen an mit irgend'nem Ding in der Hand.