Maula - Tanzeel Khan Übersetzung ins Russische

Maula

Hmm, मेरी सूरत, मेरी सीरत, ये आसमाँ-ज़मी
है तेरी सब ये बनावट, पूरी करता तू कमी
है दिखाया सब को ही तू, तूने सीधा रास्ता
ख़ुशनसीबों का जुड़ा है तुझसे ही अब वास्ता
रहमत दोनो जहां में, हो तुझ ही पर बेपनाह
बेपनाह हाँ, बेपनाह

اذيت في الله لم تهزم ولم تهن
اذيت في الله لم تهزم ولم تهن
حتى غدت أمة الإسلام في النجوم

مولاي صلّ وسلم دائمًا، أبدًا
على حبيبك خير الخلق كلهم

محمد سيد الكونين والثقلين
محمد سيد الكونين والثقلين
والفريقين من عرب ومن عجم

مولاي صلّ وسلم دائمًا، أبدًا
على حبيبك خير الخلق كلهم

बना जब भी हूँ बेचारा, फ़िरा यहाँ बिना सहारा
मिला जब कोई ना यारा, रहा तन्हाई का मारा
है थामा हाथ उसने इस तरह, बंदा नहीं हारा

مولاي صلّ وسلم دائمًا، أبدًا
على حبيبك خير الخلق كلهم

مولاي صلّ وسلم دائمًا، أبدًا
على حبيبك خير الخلق كلهم

तेरा दर हो, मेरा सर हो
मेरा दर हो, तेरा घर हो
दुआएँ जो माँगी मैंने
उनका भी असर अब हो

तमन्ना मुख़्तसर सी है
कि हम सब एक हो जाएँ

Повелитель

Хмм, моя внешность, мой характер, эти небеса и земля
Всё это Твоё творение, Ты восполняешь все недостатки
Ты показал всем прямой путь
Счастливчики теперь связаны с Тобой
Милость в обоих мирах, безгранична лишь к Тебе
Безгранична, да, безгранична

Страдания ради Аллаха не сломили и не унизили
Страдания ради Аллаха не сломили и не унизили
Пока умма ислама не достигла звёзд

Мой Повелитель, благослови и приветствуй всегда, вечно
Своего возлюбленного, лучшего из всех творений

Мухаммада, господина двух миров и двух весов
Мухаммада, господина двух миров и двух весов
И двух групп, арабов и неарабов

Мой Повелитель, благослови и приветствуй всегда, вечно
Своего возлюбленного, лучшего из всех творений

Когда я становился беспомощным, бродил здесь без поддержки
Когда не было рядом друга, страдал от одиночества
Он взял мою руку вот так, и раб не пал

Мой Повелитель, благослови и приветствуй всегда, вечно
Своего возлюбленного, лучшего из всех творений

Мой Повелитель, благослови и приветствуй всегда, вечно
Своего возлюбленного, лучшего из всех творений

Пусть Твой двор будет моим пристанищем
Пусть мой дом будет Твоим домом
Молитвы, которые я возносил
Пусть теперь на них будет ответ

Желание моё простое
Чтобы мы все стали одним целым