Tanık - Giyotin - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Giyotin - TanıkÜbersetzung ins Französische




Giyotin
Guillotine
Giyotin ey
Guillotine, oh
Sebeb arama ey neden başına ey
Ne cherche pas de raison, pourquoi sur ta tête, oh
Ödül koyana bak beden düştü yere
Regarde qui a mis la prime, le corps est tombé au sol
Fırtınamı dindirmeye
Pour calmer ma tempête
Bilim gücün yetmez beni sindirmeye
Ta science ne peut me dompter
Başındaki miğfermi kurtaramaz seni
Ton casque ne peut te sauver
Otuz dördün her tarafı karanlık bir seri
Trente-quatre, une série sombre de tous côtés
Benim yoluma düşenlerden çoğunlukla deli
La plupart de ceux qui croisent mon chemin sont fous
Sakın ahaliyi toplayacak bakın
Ne rassemblez surtout pas la population, regardez
Balistik sonuçlara bakınmayın itirafım yeahh
Ne regardez pas les résultats balistiques, mes aveux, ouais
Çatırdayan sırtındaki bel kemiği
L'os de la hanche qui craque dans ton dos
Parmak izi aramaktan vazgeç be tatlım
Arrête de chercher des empreintes, ma chérie
Hepsi parmak izlerimle dolu giyotin
La guillotine est couverte de mes empreintes
Hala yüzündeymiş gibi giyotinin izi
Comme si la marque de la guillotine était encore sur ton visage
Silinmedi karanlık geçmişimin izi
La marque de mon sombre passé ne s'efface pas
Dinlenmedi tanık sesi ahh
La voix du témoin n'a pas été entendue, ahh
Dinlenmedi tanık sesi
La voix du témoin n'a pas été entendue
Hala yüzündeymiş gibi giyotinin izi
Comme si la marque de la guillotine était encore sur ton visage
Silinmedi karanlık geçmişimin izi
La marque de mon sombre passé ne s'efface pas
Dinlenmedi tanık sesi
La voix du témoin n'a pas été entendue
Dinlenmedi tanık sesi
La voix du témoin n'a pas été entendue
İrdeleme bu hiphopın sancısını
N'analyse pas la douleur de ce hip-hop
Ne yapmalıydım onlar gibi bedbahtı
Qu'aurais-je faire ? Elle était malheureuse comme eux
Düz yolda yürümekten acizlerin dili
La langue de ceux qui sont incapables de marcher droit
Sana dönmüş bakmışınki sefillerin eli
Tu t'es retournée et tu as vu la main des misérables
Hala yaşıyorum ikibinli
Je suis encore en vie en deux mille
Yılların hatırına susuyordum sabır bitti
Je me taisais pour les années passées, la patience est épuisée
Piyasanın keşi sipani peşinde belli
Il est clair que le marché est à la recherche de la racaille
Mani için gitti onların hürriyeti
Leur liberté est partie pour un profit
Kafam attı biraz sakinleşmek için rap
J'ai pété un câble, un peu de rap pour me calmer
Ortalamanın üzerine vurguladım hep
J'ai toujours mis l'accent sur la moyenne
Anlamadınmı bataklığın kurutulma amacını
Tu n'as pas compris le but de l'assèchement du marais?
On züppe benim belimi uğraştıda kıramadı
Dix snobs ont essayé de me briser le dos, mais ils n'y sont pas parvenus
Hala yüzündeymiş gibi giyotinin izi
Comme si la marque de la guillotine était encore sur ton visage
Silinmedi karanlık geçmişimin izi
La marque de mon sombre passé ne s'efface pas
Dinlenmedi tanık sesi ahh
La voix du témoin n'a pas été entendue, ahh
Dinlenmedi tanık sesi
La voix du témoin n'a pas été entendue
Hala yüzündeymiş gibi giyotinin izi
Comme si la marque de la guillotine était encore sur ton visage
Silinmedi karanlık geçmişimin izi
La marque de mon sombre passé ne s'efface pas
Dinlenmedi tanık sesi
La voix du témoin n'a pas été entendue
Dinlenmedi tanık sesi
La voix du témoin n'a pas été entendue





Autoren: Tanık Tanık, Tolga Aziz


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.