Kaunis nainen - Pretty Woman - Tapani KansaÜbersetzung ins Französische
Kaunis
nainen
Une
belle
femme
Tuli
kaupunkiin
Est
arrivée
en
ville
Kaunis
nainen
Une
belle
femme
Ja
heti
huomattiin
Et
tout
de
suite
remarquée
Kaunis
nainen
Une
belle
femme
Nyt
onko
lainkaan
tuo
tottakaan
Est-ce
vraiment
possible
?
Noin
kaunis
tyttö
päällä
maan
Une
si
belle
fille
sur
Terre
Kaunis
nainen
Belle
femme
Mua
kiinnostaa
Tu
m'intéresses
Kaunis
nainen
Belle
femme
Sua
voin
vain
tuijottaa
Je
ne
peux
que
te
regarder
Kaunis
nainen
Belle
femme
En
ole
nähnyt
kauniimpaa
Je
n'ai
jamais
vu
plus
belle
Hän
toi
toivon
tullessaan
Elle
a
apporté
l'espoir
en
arrivant
Kaunis
nainen,
toivoisin
Belle
femme,
je
souhaiterais
Kaunis
nainen,
hartaimmin
Belle
femme,
ardemment
Kaunis
nainen,
hymyn,
kaksikin
Belle
femme,
un
sourire,
même
deux
Kaunis
nainen,
ja-ja-jaa
Belle
femme,
oh-oh-oh
Kaunis
nainen,
aikaan
saa
Belle
femme,
tu
provoques
Kaunis
nainen,
mielen
kuohuntaa
Belle
femme,
l'émoi
dans
mon
cœur
Ethän
koskaan
Ne
pars
jamais
Pois
lähde
vain
Ne
t'en
va
pas
Sun
pitää
tahdon
Je
veux
te
garder
Mä
rinnallain
Auprès
de
moi
Kaunis
nainen
Belle
femme
Et
unohtaa
Inoubliable
Kaunis
nainen
Belle
femme
Saa
palvontaa
Digne
d'adoration
Kaunis
nainen
Belle
femme
Et
mennä
saa
Tu
ne
dois
pas
partir
Hei
Hé
Okei
D'accord
Jos
sinä
haluat
niin,
okei
Si
tu
le
veux,
d'accord
Nyt
menen
nukkumaan,
jos
saan
Je
vais
me
coucher
maintenant,
si
je
peux
Ja
ehkä
joskus
kohdataan
Et
peut-être
qu'un
jour
on
se
reverra
Hei
mitä
nään
Hé,
que
vois-je
?
Eikö
pois
hän
lähdekään
Ne
part-elle
pas
?
Ei,
hän
saapuu
hymyillen
Non,
elle
arrive
en
souriant
Kaunis
nainen,
toivoisin
Belle
femme,
je
souhaiterais
Kaunis
nainen,
hartaimmin
Belle
femme,
ardemment
Kaunis
nainen,
hymyn,
kaksikin
Belle
femme,
un
sourire,
même
deux
Kaunis
nainen,
ja-ja-jaa
Belle
femme,
oh-oh-oh
Kaunis
nainen,
aikaan
saa
Belle
femme,
tu
provoques
Kaunis
nainen,
mielen
kuohuntaa
Belle
femme,
l'émoi
dans
mon
cœur
Ethän
koskaan
Ne
pars
jamais
Pois
lähde
vain
Ne
t'en
va
pas
Sun
pitää
tahdon
Je
veux
te
garder
Mä
rinnallain
Auprès
de
moi
Kaunis
nainen
Belle
femme
Et
unohtaa
Inoubliable
Kaunis
nainen
Belle
femme
Saa
palvontaa
Digne
d'adoration
Kaunis
nainen
Belle
femme
Et
mennä
saa
Tu
ne
dois
pas
partir
Hei
Hé
Okei
D'accord
Jos
sinä
haluat
niin,
okei
Si
tu
le
veux,
d'accord
Nyt
menen
nukkumaan,
jos
saan
Je
vais
me
coucher
maintenant,
si
je
peux
Ja
ehkä
joskus
kohdataan
Et
peut-être
qu'un
jour
on
se
reverra
Hei
mitä
nään
Hé,
que
vois-je
?
Eikö
pois
hän
lähdekään
Ne
part-elle
pas
?
Ei,
hän
saapuu
hymyillen
Non,
elle
arrive
en
souriant
Aah,
kaunis
nainen
Aah,
belle
femme
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Milloinkaan Ei Enää
2 Pikku Nina
3 Merisairaat Kasvot
4 Marina
5 Kaunis nainen - Pretty Woman
6 Sinun omasi
7 Lähdit taakse pilvien - Soleado
8 No niin, Mary Lou - Hello Mary Lou
9 Käyköön niin taikka näin
10 Kuinka rakastunut olla voin - Secret Love
11 Isäni mun
12 Svengi-Mary
13 Mä unta näin - I Dreamed A Dream
14 Muuttuvat laulut
15 Säästä suukkosi vain - Save Your Kisses For Me
16 Sha-la-la
17 Rakastuin sinuun liian helposti - I Could Easily Fall In Love With You
18 Taivas vain tietää - God Only Knows
19 Kun hämärtää - Twilight Time
2 Pikku Nina
3 Merisairaat Kasvot
4 Marina
5 Kaunis nainen - Pretty Woman
6 Sinun omasi
7 Lähdit taakse pilvien - Soleado
8 No niin, Mary Lou - Hello Mary Lou
9 Käyköön niin taikka näin
10 Kuinka rakastunut olla voin - Secret Love
11 Isäni mun
12 Svengi-Mary
13 Mä unta näin - I Dreamed A Dream
14 Muuttuvat laulut
15 Säästä suukkosi vain - Save Your Kisses For Me
16 Sha-la-la
17 Rakastuin sinuun liian helposti - I Could Easily Fall In Love With You
18 Taivas vain tietää - God Only Knows
19 Kun hämärtää - Twilight Time
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.