Taproot - Birthday - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Birthday - TaprootÜbersetzung ins Russische




Birthday
День рождения
All you′d show is love
Ты бы показала только любовь,
Yet all I'd see is hate
Но всё, что я вижу ненависть.
You know that something′s wrong
Ты знаешь, что что-то не так,
I know I can't relate
Я знаю, что не могу понять.
Wind is blowing pleasure by
Ветер удовольствия проносится мимо,
And I don't feel a thing
А я ничего не чувствую.
Emotion fills the sky
Эмоции наполняют небо,
Erosion clouds my brain
Разрушение затуманивает мой разум.
I can′t seem to breathe in
Я словно не могу вдохнуть,
I can′t seem to see then
Я словно не могу увидеть,
Through the deafening silence of pain
Сквозь оглушающую тишину боли.
(Left all alone again)
(Снова оставлен один)
Imprisoned by this selfish reign
Узник этого эгоистичного царствования.
(With no more rules to bend)
(Больше нет правил, которые можно нарушить)
I think I'm breaking down
Кажется, я ломаюсь.
And if I had just one more day
И если бы у меня был ещё один день,
I′d tell you everything
Я бы рассказал тебе всё,
Everything I had to say
Всё, что я хотел сказать.
I miss you
Я скучаю по тебе.
And if I had just one more day
И если бы у меня был ещё один день,
I'd show you one last thing
Я бы показал тебе ещё кое-что.
Honesty believes in fate
Честность верит в судьбу,
′Cause fate is what I've gained
Потому что судьба это то, что я обрёл.
Strength has come and gone
Сила приходила и уходила,
So now I lie in wait
Так что теперь я жду.
The void is never long
Пустота длится недолго,
The core belief in fate
Главное вера в судьбу.
I′ve been down this lonely road
Я шёл по этой одинокой дороге
Before I know the way
Раньше, я знаю путь.
As situations change the answers will remain
По мере того, как ситуации меняются, ответы остаются прежними.
Now I've got a reason
Теперь у меня есть причина,
As time has brought new seasons
Поскольку время принесло новые времена года,
To carry me from this pain
Чтобы избавить меня от этой боли.
(Left all alone again)
(Снова оставлен один)
Living proof of selfless gain
Живое доказательство бескорыстной выгоды.
(With no more rules to bend)
(Больше нет правил, которые можно нарушить)
I think I'm breaking down
Кажется, я ломаюсь.
And if I had just one more day
И если бы у меня был ещё один день,
I′d tell you everything
Я бы рассказал тебе всё,
Everything I had to say
Всё, что я хотел сказать.
I miss you
Я скучаю по тебе.
And if I had just one more day
И если бы у меня был ещё один день,
I′d show you one last thing
Я бы показал тебе ещё кое-что.
Honesty believes in fate
Честность верит в судьбу,
'Cause fate is what I′ve gained
Потому что судьба это то, что я обрёл.
Fate is what I've gained
Судьба это то, что я обрёл.
I′ve been down this road
Я шёл по этой дороге,
The answers' still the same
Ответы всё те же.
And if I had just one more day
И если бы у меня был ещё один день,
I′d tell you everything
Я бы рассказал тебе всё,
Everything I had to say
Всё, что я хотел сказать.
I miss you
Я скучаю по тебе.
And if I had just one more day
И если бы у меня был ещё один день,
I'd show you one last thing
Я бы показал тебе ещё кое-что.
Honesty believes in fate
Честность верит в судьбу,
'Cause fate is what I′ve gained
Потому что судьба это то, что я обрёл.
′Cause fate is what I've gained
Потому что судьба это то, что я обрёл.
And if I had just one more day...
И если бы у меня был ещё один день...





Autoren: Marlette Robert Roy, De Wolf Michael Frederick, Lipscomb Philip M, Montague Jarrod Douglas, Richards Stephen Steele


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.