Диллинджер Джонни - TARAS Übersetzung ins Deutsche

Диллинджер Джонни

Она, она моя, моя, самая капризная, но зато моя
Она, она маяк, маяк, если бы не ты, где бы был этот дурак
Она, она моя, моя, самая капризная, но зато моя
Она, она маяк, маяк, если бы не ты, где бы был этот дурак

Ну зачем ты бежала в моё завтра без плана?
Самый чистый кайф, твоя love без нала (без бабок)
Но если бы ты знала, куда ты ввязалась
А я посмотрел в твои глаза и понял: "Ты всё знала, ну ты же всё знала"

Ты, как солнце близко, греешь так, что искры
Ты то сок, то виски, ты опасно близко
Мой пожарный выход, самый чистый приход
Мой сердечный приступ, тот самый последний выступ (она, она моя)

Она, она моя, моя, самая капризная, но зато моя
Она, она маяк, маяк, если бы не ты, где бы был этот дурак
Она, она моя, моя, самая капризная, но зато моя
Она, она маяк, маяк, если бы не ты, где бы был этот дурак

Ты мой самый опасный план, самый богатый банк
Я твой Диллинджер Джонни, фараоны меня хотят завтра уже поймать
А я возьму тебя, но я твой самый дерзкий налёт
На самое сердце-лёд (твоё сердце -лёд), до меня никто не смог

И ты жмёшь тревожный звонок, но мы уже бежим вдвоём
Ты мой подельник, счастье в портфеле
Я твой бездельник, богатый без денег (и ты)
И ты со мной в деле (ты со мной в деле)

Она, она моя, моя, самая капризная, но зато моя
Она, она маяк, маяк, если бы не ты, где бы был этот дурак
Она, она моя, моя, самая капризная, но зато моя
Она, она маяк, маяк, если бы не ты, где бы был этот дурак

Dillinger Johnny

Sie, sie ist meine, meine, die launischste, aber dafür meine
Sie, sie ist mein Leuchtturm, Leuchtturm, wenn du nicht wärst, wo wäre dieser Narr
Sie, sie ist meine, meine, die launischste, aber dafür meine
Sie, sie ist mein Leuchtturm, Leuchtturm, wenn du nicht wärst, wo wäre dieser Narr

Warum bist du ohne Plan in mein Morgen gerannt?
Der reinste Kick, deine Liebe ohne Geld (ohne Kohle)
Aber wenn du wüsstest, worauf du dich eingelassen hast
Und ich schaute in deine Augen und verstand: "Du wusstest alles, du wusstest doch alles"

Du bist wie die Sonne so nah, wärmst so sehr, dass es Funken sprüht
Du bist mal Saft, mal Whiskey, du bist gefährlich nah
Mein Notausgang, der reinste Rausch
Mein Herzinfarkt, der allerletzte Auftritt (sie, sie ist meine)

Sie, sie ist meine, meine, die launischste, aber dafür meine
Sie, sie ist mein Leuchtturm, Leuchtturm, wenn du nicht wärst, wo wäre dieser Narr
Sie, sie ist meine, meine, die launischste, aber dafür meine
Sie, sie ist mein Leuchtturm, Leuchtturm, wenn du nicht wärst, wo wäre dieser Narr

Du bist mein gefährlichster Plan, meine reichste Bank
Ich bin dein Dillinger Johnny, die Pharaonen wollen mich morgen schon fangen
Und ich nehme dich mit, ich bin dein kühnster Überfall
Auf das Herz aus Eis (dein Herz aus Eis), vor mir hat es niemand geschafft

Und du drückst den Alarmknopf, aber wir rennen schon zu zweit davon
Du bist meine Komplizin, das Glück in der Tasche
Ich bin dein Nichtstuer, reich ohne Geld (und du)
Und du bist mit mir im Geschäft (du bist mit mir im Geschäft)

Sie, sie ist meine, meine, die launischste, aber dafür meine
Sie, sie ist mein Leuchtturm, Leuchtturm, wenn du nicht wärst, wo wäre dieser Narr
Sie, sie ist meine, meine, die launischste, aber dafür meine
Sie, sie ist mein Leuchtturm, Leuchtturm, wenn du nicht wärst, wo wäre dieser Narr