Divnosti - Tata Bojs Übersetzung ins Russische

Divnosti

Ráno se na sebe nesmím dřív podívat
než vodou studenou začnu se omývat
Ke stromu nebo sloupku musím dorazit
dřív než auto, dřív než ho stihnou porazit

Mám divnosti mám
sám nejsem snad sám

Když trambaj čekám trpělivě jako ovce
stojím vždycky na puklině na Hadovce.
Alespoň tři schody vyběhnu, to ano
než dveře s bouchnutím zavře samo Brano

Mám divnosti mám
sám nejsem snad sám

Ať už na nástupišti nebo na schodech
nešlapu na čáry na zemi ni na zdech.
Vidět na hodinkách jak pěknej čas končí,
to u digitálekradši zavřu oči.
Nedaří-li se mi plnit svý divnosti,
nejsem klidný ani ve své domácnosti.

Mám divnosti mám
mám nejsem snad sám
sám divným se zdám
zdám to nějak znám
znám podobné vám
vám co věří hrám
hrám co jim je dám
dám vše každé z dám
dám co zvou na flám
flám - padám do jám
jám - tam je můj chrám
chrám jen pojďte k nám
nám přibyl zas rám
rám je starej krám
krám uplaval krám
krám po moři fám
fám že mám zas šrám
šrám - lásku jak trám

Странности

Утром на себя не смею взглянуть,
Пока водой холодной не умоюсь.
К дереву иль столбу спешу,
Быстрее авто, пока его не сбили.

Есть странности у меня,
Наверно, не один такой.

Когда трамвай жду терпеливо, как овца,
Стою всегда на трещине на Гадовке.
Хотя бы три ступеньки взбегаю, да,
Прежде чем дверь с грохотом захлопнет Брано.

Есть странности у меня,
Наверно, не один такой.

Что на платформе, что на ступенях,
Не наступаю на линии ни на земле, ни на стенах.
Видеть на часах, как время красивое кончается,
На цифровых лучше глаза закрываю.
Не получается выполнять свои странности,
Неспокоен даже дома у себя.

Есть странности у меня,
Есть, не один, наверное, такой,
Сам себе странным кажусь,
Кажусь, это где-то я видел,
Видел подобное у вас,
У вас, кто верит играм,
Играм, что им дарю,
Дарю всё каждой из дам,
Дам, что зовут на кутеж,
Кутеж - падаю в ямы,
Ямы - там мой храм,
Храм, просто идите к нам,
К нам добавилась рама,
Рама - старый хлам,
Хлам уплыл, хлам,
Хлам по морю слухов,
Слухов, что у меня опять шрам,
Шрам - любовь, как бревно.