Virtuální Duet - Tata Bojs Übersetzung ins Russische

Virtuální Duet

hladám ťa icq po celej sieti
miestnosť po miestnosti
monitor svieti

mých mailů jsi častý adresát devadesát šedesát devadesát
v noci kvůli tobě nemůžu spát devadesát šedesát devadesát

mám takovej nápad takovej plán budem se na sebe koukat on line svou webovou kameru zahltíš něhou a já si Tě budu moct prohlížet nahou

hladám ťa icq po celej sieti
miestnosť po miestnosti
sme ako děti

čsfr ref (obaja):
je tohle vztah moderní doby?
možno by sme toto nemali robiť
ale jsme tak šťastní jen ty a já
tenká pavučina nás len spája

môj milý iTom zdá sa že si ozaj hravý
nepopieram hoci táto hra ma baví počkaj ja chvíľu porozmýšlam - zatial kľud
čo z môjho servera ti dovolím stiahnuť

sme drôtikmi spojeny to sa mi páči no komputer miesto teba - to mi nestačí
chýba mi pocit že ma niekdo stíska vonku je hmla a nad Tatrou sa blýská

hledám tě icq po celé síti
místnost po místnosti kde můžeš býti

tiež by som robila toto do rána

slib mi že bude to jen mezi náma

jen mezi náma...
jen mezi náma...
jen mezi náma...

čsfr ref (obaja):
je tohle vztah moderní doby?
možno by sme toto nemali robiť
ale jsme tak šťastní jen ty a já
tenká pavučina nás len spája

Виртуальный Дуэт

Ищу тебя в ICQ по всей сети,
Комнату за комнатой,
Монитор светится.

Моих писем ты частый адресат, девяносто шестьдесят девяносто.
Ночью из-за тебя не могу спать, девяносто шестьдесят девяносто.

У меня есть идея, такой план: будем смотреть друг на друга онлайн, твоя веб-камера наполнится нежностью, а я смогу любоваться тобой обнаженной.

Ищу тебя в ICQ по всей сети,
Комнату за комнатой,
Мы как дети.

Чешско-словацкий рефрен (оба):
Это ли отношения современной эпохи?
Может быть, нам не стоит этого делать,
Но мы так счастливы, только ты и я,
Тонкая паутина нас лишь связывает.

Мой милый iTom, кажется, ты действительно игривый.
Не отрицаю, хотя эта игра мне нравится. Подожди, я немного подумаю — пока тишина.
Что с моего сервера тебе позволю скачать?

Мы связаны проводами, это мне нравится, но компьютер вместо тебя — мне этого не хватает.
Мне не хватает ощущения, что кто-то меня обнимает. На улице туман, и над Татрами сверкает молния.

Ищу тебя в ICQ по всей сети,
Комнату за комнатой, где ты можешь быть?

Я бы тоже делала это до утра.

Пообещай мне, что это останется только между нами.

Только между нами...
Только между нами...
Только между нами...

Чешско-словацкий рефрен (оба):
Это ли отношения современной эпохи?
Может быть, нам не стоит этого делать,
Но мы так счастливы, только ты и я,
Тонкая паутина нас лишь связывает.