บ้านของฉัน - Tattoo Colour Übersetzung ins Englische

บ้านของฉัน

คืนที่เหนื่อยล้า เมืองที่วุ่นวาย
เรื่องราวและข่าวร้าย กร่อนหัวใจได้ทุกวัน
มองนอกถนน รถที่วิ่งผ่าน
เส้นทางระหว่างนั้น ไกลแสนไกลฉันจะไป

ให้ถึงถิ่นเดิมที่หมาย สิ่งเดียวที่เป็นที่สุดท้าย
ทุกข์ตรมเพียงใด ไม่อยากไปไหน

สุขใดจะหาได้กว่านี้ ดั่งเป็นวิมาน
โอบกอดด้วยรักได้อย่างนี้ ไม่มีแล้วที่ใด
ยิ่งเวลาที่ช้ำตรมหัวใจ
อยากกลับไปที่ตรงนี้ที่บ้านของฉัน

สุขใดจะหาได้กว่านี้ ดั่งเป็นวิมาน
โอบกอดด้วยรักได้อย่างนี้ ไม่มีแล้วที่ใด
ยิ่งเวลาที่ช้ำตรมหัวใจ
หยุดดวงใจที่ตรงนี้ที่บ้านของฉัน

นี่คือวิมาน โอบกอดด้วยรัก ไม่มีแล้วที่ใด
ยิ่งเวลาที่ช้ำตรมหัวใจ หยุดดวงใจที่ตรงนี้
ที่บ้านของฉัน

My Home

A tiring night, a bustling city
The stories and bad news can erode the heart every day
Looking outside on the street, cars passing by
A Distant path between them, where shall I go

To reach the intended destination, the only thing that is ultimately
No matter how painful, I don't want to go anywhere

What happiness is greater than this, like a palace
Embrace with love like this, there is no more anywhere
The more time that my heart is bruised
I want to go back to this place, my home

What happiness is greater than this, like a palace
Embrace with love like this, there is no more anywhere
The more time that my heart is bruised
Stop my heart right here at my home

This is the palace, embraced with love, there is no more anywhere
The more time that my heart is bruised, stop my heart right here
At my home