Taty pink - Eu Já Tava Bem - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Eu Já Tava Bem - Taty PinkÜbersetzung ins Französische




Eu Já Tava Bem
J'étais déjà bien
É Taty Pink!
C'est Taty Pink !
Ãh-hã, ãh-hã
Ah-ah, ah-ah
Não tinha por que você me ligar
Il n'y avait aucune raison pour que tu m'appelles
Não tinha razão pra gente se encontrar
Il n'y avait aucune raison pour qu'on se rencontre
Se tudo acabou, tava tudo certo
Si tout était fini, tout était bien
Pra que mexer num coração que quieto?
Pourquoi toucher à un cœur qui est calme ?
Pra brincar? Pra usar?
Pour jouer ? Pour utiliser ?
E eu tava bem
Et j'étais déjà bien
Na minha cabeça não tinha você
Dans ma tête, tu n'étais pas
me beijou, me falou de amor
Tu m'as embrassé, tu m'as parlé d'amour
E sossegou quando me viu sofrer
Et tu t'es calmé quand tu m'as vu souffrir
E eu tava bem
Et j'étais déjà bien
Na minha cabeça não tinha você
Dans ma tête, tu n'étais pas
me beijou, me falou de amor
Tu m'as embrassé, tu m'as parlé d'amour
E sossegou quando me viu sofrer
Et tu t'es calmé quand tu m'as vu souffrir
É Taty Pink!
C'est Taty Pink !
Ãh-hã, ãh-hã
Ah-ah, ah-ah
Não tinha por que você me ligar
Il n'y avait aucune raison pour que tu m'appelles
Não tinha razão pra gente se encontrar
Il n'y avait aucune raison pour qu'on se rencontre
Se tudo acabou, tava tudo certo
Si tout était fini, tout était bien
Pra que mexer num coração que quieto?
Pourquoi toucher à un cœur qui est calme ?
Pra brincar? Pra usar?
Pour jouer ? Pour utiliser ?
E eu tava bem
Et j'étais déjà bien
Na minha cabeça não tinha você
Dans ma tête, tu n'étais pas
me beijou, me falou de amor
Tu m'as embrassé, tu m'as parlé d'amour
E sossegou quando me viu sofrer
Et tu t'es calmé quand tu m'as vu souffrir
E eu tava bem
Et j'étais déjà bien
Na minha cabeça não tinha você
Dans ma tête, tu n'étais pas
me beijou, me falou de amor
Tu m'as embrassé, tu m'as parlé d'amour
E sossegou quando me viu sofrer
Et tu t'es calmé quand tu m'as vu souffrir
E eu tava bem
Et j'étais déjà bien
Na minha cabeça não tinha você
Dans ma tête, tu n'étais pas
me beijou, me falou de amor
Tu m'as embrassé, tu m'as parlé d'amour
E sossegou quando me viu sofrer
Et tu t'es calmé quand tu m'as vu souffrir





Autoren: Caio Djay, Felipe Amorim, Kaleb, Vitim Sanfoneiro


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.