Tauski - Rakkaus Riepottaa - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Rakkaus Riepottaa - TauskiÜbersetzung ins Russische




Rakkaus Riepottaa
Любовь Терзает
Arjen pois sulkee, käsi kädessä kulkee.
Захлопнута дверь в будни, рука в руке идем.
Sielu toiseen liittyy, taivas aukeaa.
Душа к душе стремится, небеса открываются.
Lupausten hunnun, puhtaan valkoisen kummun.
Покров обещаний, чистый белый холм.
Tahtoo rakentaa rakkaudellaan,
Хочу построить своей любовью,
Kotiaan. Haaveet hajoaa.
Наш дом. Мечты разрушены.
Särkyvää, ei rakkaus riittänytkään.
Все разбито, любви оказалось недостаточно.
Ja toinen poistuu, katoaa kokonaan.
И ты уходишь, исчезаешь бесследно.
Katkeraa, ei toista voi unohtaa.
Горько, другую не полюбить.
Ja kylmä arkku kaipuun kolahtaa.
И холодный сундук стучит в висках.
Rakkaus riepottaa.
Любовь терзает.
Luottamus horjuu, käsi pois toisen torjuu.
Доверие пошатнулось, рука отталкивает другую.
Unelmilta siivet, irti revitään.
Крылья мечты, оторваны.
Kaiken pois heittää, kyyneleet hiljaa peittää.
Все прочь отбросить, слезы тихо скрыть.
Sielun revityn, haavoitetun,
Душу разорванную, израненную,
Kokoaa. Rakkaus riepottaa, kun haaveet hajoaa, haa-aa.
Собираю. Любовь терзает, когда мечты разрушены, а-а-а.
Särkyvää, ei rakkaus riittänytkään.
Все разбито, любви оказалось недостаточно.
Ja toinen poistuu, katoaa kokonaan.
И ты уходишь, исчезаешь бесследно.
Katkeraa, ei toista voi unohtaa.
Горько, другую не полюбить.
Ja kylmä arkku kaipuun kolahtaa.
И холодный сундук стучит в висках.
Rakkaus riepottaa.
Любовь терзает.





Autoren: Pertti Kalervo Jalonen, Piia Satu Annika Koriseva


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.