Taas Nuori Oon (Summer Dance Remix) - Tauski Übersetzung ins Deutsche

Taas Nuori Oon (Summer Dance Remix)

Tänään haluan tanssia tyylillä
Vielä viimeistä kertaa yhdessä
Taivas saa vielä minua odottaa
Tahdon nuori olla taas uudestaan

Sinun kanssa pilviä katsellaan
Siellä ehkä näämme uudestaan
Loistetaan kuin tähdet toisillemme
Varmistetaan jatkot taivaalle

Suruvaippa kun avaa siipensä
Niin seikkailija sulkee silmänsä
Legendaksi maailmalle jää
Siksi koska tanssii tyylillä

Taas nuori oon
Minä tänään taas niin nuori oon
Kunnes kuljen täältä ikuisuuteen
Niin nuori, niin nuori
Taas nuori oon
Minä tänään taas niin nuori oon
Yhä tunnen kuinka vereni virtaa
Taas nuori oon

Yhden sielussa tuli on ikuinen
Toinen jäästä sulattaa vain sen
Joku täällä aina rakastaa
Joku vain tahtoo unohtaa

Yksi liikkuu leijonan askelin
Toiselle riittää pieni haavekin
Joku leijuu keijujen suojissa
Toinen tanssii susien kanssa

Minä tahdon vain sinua enemmän
Mitä pidemmälle elän elämää
Annathan loppuun asti rakastaa
Kerran viimeisen tanssittaa

Taas nuori oon
Minä tänään taas niin nuori oon
Kunnes kuljen täältä ikuisuuteen
Niin nuori, niin nuori
Taas nuori oon
Minä tänään taas niin nuori oon
Yhä tunnen kuinka vereni virtaa
Taas nuori oon

Taas nuori oon
Minä tänään taas niin nuori oon
Yhä tunnen kuinka vereni virtaa
Taas nuori oon

Wieder Jung Sein (Summer Dance Remix)

Heute will ich mit Stil tanzen
Noch ein letztes Mal zusammen
Der Himmel kann noch auf mich warten
Ich will wieder von Neuem jung sein

Mit dir schauen wir die Wolken an
Dort sehen wir uns vielleicht wieder
Leuchten wir wie Sterne füreinander
Sorgen wir für die Fortsetzung im Himmel

Wenn der Trauermantel seine Flügel öffnet
Dann schließt der Abenteurer seine Augen
Als Legende bleibt er der Welt erhalten
Deshalb, weil er mit Stil tanzt

Wieder jung bin ich
Ich bin heute wieder so jung
Bis ich von hier in die Ewigkeit gehe
So jung, so jung
Wieder jung bin ich
Ich bin heute wieder so jung
Ich fühle immer noch, wie mein Blut fließt
Wieder jung bin ich

In der Seele des Einen ist das Feuer ewig
Ein Anderer taut es nur vom Eis auf
Jemand hier liebt immer
Jemand will nur vergessen

Einer bewegt sich mit Löwenschritten
Dem Anderen genügt auch ein kleiner Traum
Jemand schwebt im Schutz der Feen
Ein Anderer tanzt mit den Wölfen

Ich will nur dich noch mehr
Je länger ich mein Leben lebe
Lass mich bis zum Ende lieben
Dich ein letztes Mal zum Tanz führen

Wieder jung bin ich
Ich bin heute wieder so jung
Bis ich von hier in die Ewigkeit gehe
So jung, so jung
Wieder jung bin ich
Ich bin heute wieder so jung
Ich fühle immer noch, wie mein Blut fließt
Wieder jung bin ich

Wieder jung bin ich
Ich bin heute wieder so jung
Ich fühle immer noch, wie mein Blut fließt
Wieder jung bin ich