Rap do Colossus - Tauz Übersetzung ins Französische

Rap do Colossus

Tenho confiança
Tenho esperança
Esse é o poder de quem luta por quem ama
Vou ficar
Pra lutar
Na sombra dos gigantes nunca vou me entregar
Eu ando solitário
Num lugar abandonado
Apenas do meu lado tenho Agro meu cavalo
Nenhuma melodia além do som dos pássaros
Vagando por aqui eu só escuto os meus passos
Me sinto no vale da sombra e da morte
Mas não temerei o mau mesmo não sendo tão forte
Refletindo contra o Sol
Levanto minha espada
Ilumina e me guía nesta caminhada
Sacrificaram quem eu amo
Por ela eu vou lutar
Vou fazer o impossível para ela voltar
Se derrotando os Colossos é a única forma
Vencerei um por um pra trazer ela de volta
Diante dessas criaturas sou apenas um mortal
Nem por isso eu me rendo
Vou até o final
Entre planícies e ruinas
Junto com a solidão
Eu não tenho medo sou movido pelo coração

Rap du Colosse

J'ai confiance
J'ai de l'espoir
C'est le pouvoir de ceux qui luttent pour ceux qu'ils aiment
Je vais rester
Pour me battre
Dans l'ombre des géants, je ne me rendrai jamais
Je marche seul
Dans un endroit abandonné
Seul à mes côtés, j'ai Agro, mon cheval
Aucune mélodie autre que le son des oiseaux
Errant ici, je n'entends que mes pas
Je me sens dans la vallée de l'ombre et de la mort
Mais je ne craindrai pas le mal, même si je ne suis pas si fort
Réfléchissant contre le soleil
Je lève mon épée
Elle éclaire et me guide dans cette marche
Ils ont sacrifié celle que j'aime
Pour elle, je vais me battre
Je vais faire l'impossible pour la ramener
Si vaincre les Colosses est la seule façon
Je les vaincrai un par un pour la ramener
Face à ces créatures, je ne suis qu'un mortel
Pour autant, je ne me rends pas
J'irai jusqu'au bout
Parmi les plaines et les ruines
Avec la solitude
Je n'ai pas peur, je suis animé par le cœur