Comme une fleur - Tawsen Übersetzung ins Russische

Comme une fleur

Tu veux être amoureuse ou tu veux seulement être aimée
Personne te comprendra mieux que moi
Je sais que je t'ai joué un drôle de tour
Mais tu voulais pas comprendre que c'était fini
Tu pensais pouvoir me changer mais non
Y'a qu'aux miens que je reste fidèle
Mais ça veut pas dire que j'suis un mauvais garçon
Donc ne t'inquiète pas, tu peux me faire confiance
Et dire qu'on s'est bluffé tout ce temps
T'empires les choses donc tais-toi
On parle pas quand on a la bouche remplie de mensonges
J't'ai dit t'empires les choses donc vas-y doucement
Pour s'excuser il est trop tard
On parle pas quand on a la bouche remplie de mensonges
Et je me sens faner, j'me sens pâlir comme une fleur
Je vois les gens s'en aller à tout jamais, ça me fait peur
Et je me sens mourir, j'me sens ternir comme une fleur
Tu m'as dans tes pensée mais tu ne m'as pas dans ton cœur
J'pourrais me lever et conquérir le monde si tu m'accompagnes
Ça va nous faire bizarre une fois sortis du quartier
On aurait pu visiter mon petit village
J'suis sûr que t'aurais apprécié la vie à la campagne
Petit à petit les jours défilent
Et chez les gens, toi, tu ne retiens que leurs défauts
C'est trop pour toi donc ne t'étonne pas
Si un jour tu pètes un câble et tu finis solo
Et dire qu'on s'est bluffé tout ce temps
T'empires les choses donc tais-toi
On parle pas quand on a la bouche remplie de mensonges
J't'ai dit t'empires les choses donc vas-y doucement
Pour s'excuser il est trop tard
On parle pas quand on a la bouche remplie de mensonges
Et je me sens faner, j'me sens pâlir comme une fleur
Je vois les gens s'en aller à tout jamais, ça me fait peur
Et je me sens mourir, j'me sens ternir comme une fleur
Tu m'as dans tes pensée mais tu ne m'as pas dans ton cœur
Et dire qu'on s'est bluffé tout ce temps
T'empires les choses donc tais-toi
On parle pas quand on a la bouche remplie de mensonges
J't'ai dit t'empires les choses donc vas-y doucement
Pour s'excuser il est trop tard
On parle pas quand on a la bouche remplie de mensonges
Et je me sens faner, j'me sens pâlir comme une fleur
Je vois les gens s'en aller à tout jamais, ça me fait peur
Et je me sens mourir, j'me sens ternir comme une fleur
Tu m'as dans tes pensée mais tu ne m'as pas dans ton cœur
Et je me sens faner, j'me sens pâlir comme une fleur
Je vois les gens s'en aller à tout jamais, ça me fait peur
Et je me sens mourir, j'me sens ternir comme une fleur
Tu m'as dans tes pensée mais tu ne m'as pas dans ton cœur

Как цветок

Ты хочешь быть влюбленной или ты хочешь, чтобы любили только тебя?
Никто не поймет тебя лучше, чем я.
Я знаю, что поступил с тобой некрасиво.
Но ты не хотела понимать, что все кончено.
Ты думала, что сможешь меня изменить, но нет.
Я верен только своим.
Но это не значит, что я плохой парень.
Так что не волнуйся, ты можешь мне доверять.
И подумать только, мы все это время обманывали друг друга.
Ты только ухудшаешь ситуацию, так что молчи.
Нельзя говорить с набитым ложью ртом.
Я сказал, ты ухудшаешь ситуацию, так что полегче.
Извиняться уже слишком поздно.
Нельзя говорить с набитым ложью ртом.
И я чувствую, как увядаю, как бледнею, словно цветок.
Я вижу, как люди уходят навсегда, и мне страшно.
И я чувствую, как умираю, как тускнею, словно цветок.
Я в твоих мыслях, но не в твоем сердце.
Я мог бы встать и покорить мир, если бы ты была рядом.
Нам будет странно, когда мы покинем наш район.
Мы могли бы посетить мою деревню.
Уверен, тебе бы понравилась жизнь в деревне.
Мало-помалу дни проходят.
А в людях ты видишь только недостатки.
Это слишком тяжело для тебя, так что не удивляйся,
Если однажды сорвешься и останешься одна.
И подумать только, мы все это время обманывали друг друга.
Ты только ухудшаешь ситуацию, так что молчи.
Нельзя говорить с набитым ложью ртом.
Я сказал, ты ухудшаешь ситуацию, так что полегче.
Извиняться уже слишком поздно.
Нельзя говорить с набитым ложью ртом.
И я чувствую, как увядаю, как бледнею, словно цветок.
Я вижу, как люди уходят навсегда, и мне страшно.
И я чувствую, как умираю, как тускнею, словно цветок.
Я в твоих мыслях, но не в твоем сердце.
И подумать только, мы все это время обманывали друг друга.
Ты только ухудшаешь ситуацию, так что молчи.
Нельзя говорить с набитым ложью ртом.
Я сказал, ты ухудшаешь ситуацию, так что полегче.
Извиняться уже слишком поздно.
Нельзя говорить с набитым ложью ртом.
И я чувствую, как увядаю, как бледнею, словно цветок.
Я вижу, как люди уходят навсегда, и мне страшно.
И я чувствую, как умираю, как тускнею, словно цветок.
Я в твоих мыслях, но не в твоем сердце.
И я чувствую, как увядаю, как бледнею, словно цветок.
Я вижу, как люди уходят навсегда, и мне страшно.
И я чувствую, как умираю, как тускнею, словно цветок.
Я в твоих мыслях, но не в твоем сердце.