Chloe or Sam or Sophia or Marcus - Taylor Swift Übersetzung ins Deutsche

Chloe or Sam or Sophia or Marcus

Your hologram stumbled into my apartment
Hands in the hair of somebody in darkness
Named Chloe, or Sam, or Sophia, or Marcus
And I just watched it happen
As the decade would play us for fools
And you saw my bones out with somebody new
Who seemed like he would've bullied you in school
And you just watched it happen

If you wanna break my cold, cold heart
Just say, "I loved you the way that you were"
If you want to tear my world apart
Just say you've always wondered

You said some things that I can't unabsorb
You turned me into an idea of sorts
You needed me, but you needed drugs more
And I couldn't watch it happen
I changed into goddesses, villains, and fools
Changed plans, and lovers, and outfits, and rules
All to outrun my desertion of you
And you just watched it

If you wanna break my cold, cold heart
Just say, "I loved you the way that you were"
If you want to tear my world apart
Just say you've always wondered

If the glint in my eye traced the depths of your sigh
Down that passage in time
Back to the moment I crashed into you
Like so many wrecks do
Too impaired by my youth
To know what to do
So, if I sell my apartment

And you have some kids with an internet starlet
Will that make your memory fade from this scarlet maroon?
Like it never happened
Could it be enough to just float in your orbit?
Can we watch our phantoms like watching wild horses?
Cooler in theory, but not if you force it
To be, it just didn't happen

So, If you wanna break my cold, cold heart
Say you loved me
And if you wanna tear my world apart
Say you'll always wonder

(Ah, ah, ah, ah, ah, ah)
'Cause I wonder
(Ah, ah, ah)
Will I always (ah, ah, ah)
Will I always wonder?

Chloe oder Sam oder Sophia oder Marcus

Dein Hologramm stolperte in meine Wohnung
Hände im Haar von jemandem im Dunkeln
Namens Chloe oder Sam oder Sophia oder Marcus
Und ich sah einfach zu
Während das Jahrzehnt uns zum Narren hielt
Und du sahst meine Knochen mit jemand Neuem
Der aussah, als hätte er dich in der Schule gemobbt
Und du sahst einfach zu

Wenn du mein kaltes, kaltes Herz brechen willst
Sag einfach: "Ich liebte dich so, wie du warst"
Wenn du meine Welt zerstören willst
Sag einfach, du hast dich immer gefragt

Du hast Dinge gesagt, die ich nicht mehr ungeschehen machen kann
Du hast mich in eine Art Idee verwandelt
Du brauchtest mich, aber du brauchtest Drogen mehr
Und ich konnte nicht zusehen
Ich verwandelte mich in Göttinnen, Schurkinnen und Närrinnen
Änderte Pläne, Liebhaber, Outfits und Regeln
Alles, um meiner Verlassenheit von dir davonzulaufen
Und du hast nur zugesehen

Wenn du mein kaltes, kaltes Herz brechen willst
Sag einfach: "Ich liebte dich so, wie du warst"
Wenn du meine Welt zerstören willst
Sag einfach, du hast dich immer gefragt

Ob der Glanz in meinen Augen die Tiefen deines Seufzens verfolgte
Diesen Zeitabschnitt entlang
Zurück zu dem Moment, als ich in dich krachte
Wie so viele Wracks
Zu beeinträchtigt von meiner Jugend
Um zu wissen, was zu tun ist
Also, wenn ich meine Wohnung verkaufe

Und du Kinder mit einem Internet-Starlet hast
Wird das deine Erinnerung aus diesem scharlachroten Kastanienbraun verblassen lassen?
Als wäre es nie passiert
Könnte es genug sein, einfach in deiner Umlaufbahn zu schweben?
Können wir unsere Phantome beobachten, wie wir wilde Pferde beobachten?
In der Theorie cooler, aber nicht, wenn du es erzwingst
Zu sein, es ist einfach nicht passiert

Also, wenn du mein kaltes, kaltes Herz brechen willst
Sag, du hast mich geliebt
Und wenn du meine Welt zerstören willst
Sag, du wirst dich immer fragen

(Ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Denn ich frage mich
(Ah, ah, ah)
Werde ich mich immer (ah, ah, ah)
Werde ich mich immer fragen?