Então Amar e Isso - Tayrone Übersetzung ins Französische

Então Amar e Isso

Aoh, paixão!

Então amar é isso
Todo dia te levar café na cama
Na dificuldade
Ser o nome que você mais chama

Então amar é isso
Acorda sorrindo e dormir sonhando
Tendo a certeza
Que você ainda vai estar me amando

Então amar é isso
Esse frio na barriga que não passa
Só de pensar em te perder
Perco logo a minha fala

Então amar é isso
Penso o tempo todo em você
Só tua presença
Me faz sentir feliz por ter você

Então amar é bom demais
Veja quando tempo eu perdi
Só correndo atrás
De quem não tava nem aí

Então amar é bom demais
Só hoje eu pude descobrir
Que agora eu tenho paz
Pois quem eu amo já está aqui

Então amar é isso
Acorda sorrindo e dormir sonhando
Tendo a certeza
Que você ainda vai estar me amando

Então amar é isso
Esse frio na barriga que não passa
Só de pensar em te perder
Perco logo a minha fala

Então amar é isso
Penso o tempo todo em você
Só tua presença
Me faz sentir feliz por ter você

Então amar é bom demais
Veja quando tempo eu perdi
Só correndo atrás
De quem não tava nem aí

Então amar é bom demais
Só hoje eu pude descobrir
Que agora eu tenho paz
Pois quem eu amo já está aqui

Pois quem eu amo já está aqui
Pois quem eu amo já está aqui (quem eu amo já está aqui)

Alors aimer, c'est ça

Oh, la passion !

Alors aimer, c'est ça
Chaque jour te porter du café au lit
Dans la difficulté
Être le nom que tu appelles le plus

Alors aimer, c'est ça
Te réveiller en souriant et t'endormir en rêvant
Sachant avec certitude
Que tu seras encore en train de m'aimer

Alors aimer, c'est ça
Ce froid dans le ventre qui ne passe pas
Rien que de penser à te perdre
Je perds immédiatement la parole

Alors aimer, c'est ça
Je pense à toi tout le temps
Ta présence seule
Me fait sentir heureux de t'avoir

Alors aimer, c'est trop bien
Regarde combien de temps j'ai perdu
À courir après
Celle qui ne s'en fichait pas

Alors aimer, c'est trop bien
Je n'ai pu le découvrir qu'aujourd'hui
Que maintenant j'ai la paix
Car celle que j'aime est déjà là

Alors aimer, c'est ça
Te réveiller en souriant et t'endormir en rêvant
Sachant avec certitude
Que tu seras encore en train de m'aimer

Alors aimer, c'est ça
Ce froid dans le ventre qui ne passe pas
Rien que de penser à te perdre
Je perds immédiatement la parole

Alors aimer, c'est ça
Je pense à toi tout le temps
Ta présence seule
Me fait sentir heureux de t'avoir

Alors aimer, c'est trop bien
Regarde combien de temps j'ai perdu
À courir après
Celle qui ne s'en fichait pas

Alors aimer, c'est trop bien
Je n'ai pu le découvrir qu'aujourd'hui
Que maintenant j'ai la paix
Car celle que j'aime est déjà là

Car celle que j'aime est déjà là
Car celle que j'aime est déjà là (celle que j'aime est déjà là)