Mantenerlo Real - TaytaSep Übersetzung ins Deutsche

Mantenerlo Real

Si si si si
En el dos mil once
Más real que nunca
Taytasep otra vez

Es difícil mantenerse firme en tu integridad
Y es nuestra consigna, mantenerlo real
Vivo pa lograr, algo que otros dicen imposible realizar
Yo les digo que mi vida en el rap es realidad
Jahman Jahman
Es difícil mantenerse firme en tu integridad
Y es nuestra consigna, mantenerlo real
Vivo pa lograr, algo que otros dicen imposible realizar
Yo les digo que mi vida en el rap es realidad
Jahman Jahman

A veces cuando pienso de lo hermoso de la vida
Veo q estoy en la mira que a veces no hay salida
Siento que cuando decido voy cambiando el destino
Y no importa si desvió solo sigo mi instinto
Como un animal del monte que actúa en la natura
Yo soy como un ave que vuela a gran altura
Grandes planes que emprendo no descanso
Veo a mis hermanos que no aprecian su trabajo (Porque)
Porque andan a diario viviendo el mismo calvario (Y se)
Que esta vida en soledad me ha criado Taytasep
Pone las cosas en claro, porque cree
Que lo que me imagino y lo sueño y después de un poco tiempo ocurrirá
Ves como es esta vida que da tiempo pa cambiar, reflexionar
Contra el muro muchas veces tú me veras chocar
Y a la vez hoy levantando para nunca defraudar
A mis padres, mis hermanos, gente q confía en mí
Y que quieren que lo haga por el feliz porvenir
Y es así que me defiendo intento sobrevivir
En la selva de cemento siempre bache impedimentos
E intento mantenerlo como un real guerrero
Porque de nada te sirve tirarte al abandono
Y a pesar de que estoy loco y esto gira como un trompo
Ando predicando la manera de llegar a tus logros
Como escojo y lo propongo para que si quieres sigas mi doctrina que te anima
Viva la conciencia en el rap que si aporta
Y veo quien destroza la cultura por dinero
Y este es el respeto q le tengo a los Dioses de este género
Porque ellos a mi persona han transmitido
Lo que es ímpetu y el amor a los amigos
Sigo en mi aposento en que creo que mis versos
Llegaran al mundo entero, lo mantengo
Más real que nunca!!!
Y mi astucia en la bulla nace cada vez que escuchas
A este servidor del arte que retumba
Y levanta a ese público sus manos en el aire
Y mueven sus cabezas para atrás para delante
Esto es rap real hermano
Cultura que debes de respetar
Y lo sabes

Es difícil mantenerse firme en tu integridad
Y es nuestra consigna, mantenerlo real
Vivo pa lograr, algo que otros dicen imposible realizar
Yo les digo que mi vida en el rap es realidad
Jahman Jahman
Es difícil mantenerse firme en tu integridad
Y es nuestra consigna, mantenerlo real
Vivo pa lograr, algo que otros dicen imposible realizar
Yo les digo que mi vida en el rap es realidad
Jahman Jahman

Es Echt Halten

Ja, ja, ja, ja
Im Jahr zweitausendelf
Echter als je zuvor
Taytasep, mal wieder

Es ist schwer, in deiner Integrität standhaft zu bleiben
Und es ist unser Motto, es echt zu halten
Ich lebe, um zu erreichen, was andere für unmöglich halten
Ich sage ihnen, dass mein Leben im Rap Realität ist
Jahman, Jahman
Es ist schwer, in deiner Integrität standhaft zu bleiben
Und es ist unser Motto, es echt zu halten
Ich lebe, um zu erreichen, was andere für unmöglich halten
Ich sage ihnen, dass mein Leben im Rap Realität ist
Jahman, Jahman

Manchmal, wenn ich über die Schönheit des Lebens nachdenke,
sehe ich, dass ich im Visier bin, dass es manchmal keinen Ausweg gibt
Ich fühle, dass ich, wenn ich entscheide, das Schicksal verändere
Und es ist egal, ob ich abweiche, ich folge nur meinem Instinkt
Wie ein Tier des Berges, das in der Natur agiert
Ich bin wie ein Vogel, der in großer Höhe fliegt
Große Pläne, die ich angehe, ich ruhe nicht
Ich sehe meine Brüder, die ihre Arbeit nicht schätzen (Warum)
Weil sie täglich den gleichen Leidensweg gehen (Und ich weiß)
Dass dieses Leben in Einsamkeit mich erzogen hat, Taytasep
stellt die Dinge klar, weil er glaubt
Dass das, was ich mir vorstelle und träume, nach einiger Zeit geschehen wird
Siehst du, wie dieses Leben ist, das Zeit zum Ändern gibt, zum Nachdenken
Gegen die Wand wirst du mich oft prallen sehen
Und gleichzeitig heute aufstehend, um niemals zu enttäuschen
Meine Eltern, meine Brüder, Leute, die mir vertrauen
Und die wollen, dass ich es für eine glückliche Zukunft tue
Und so verteidige ich mich, ich versuche zu überleben
Im Großstadtdschungel, immer Schlaglöcher, Hindernisse
Und ich versuche, es wie ein echter Krieger zu halten
Denn es nützt dir nichts, dich der Verzweiflung hinzugeben
Und obwohl ich verrückt bin und sich das wie ein Kreisel dreht
predige ich, wie man seine Ziele erreicht, meine Schöne.
Wie ich es auswähle und vorschlage, damit du, wenn du willst, meiner Lehre folgst, die dich ermutigt
Es lebe das Bewusstsein im Rap, das wirklich etwas beiträgt
Und ich sehe, wer die Kultur für Geld zerstört
Und das ist der Respekt, den ich vor den Göttern dieses Genres habe
Weil sie meiner Person vermittelt haben
Was Tatkraft und Liebe zu Freunden ist
Ich bleibe in meinem Gemach, in dem ich glaube, dass meine Verse
die ganze Welt erreichen werden, ich halte es
Echter als je zuvor!!!
Und meine Schläue im Lärm entsteht jedes Mal, wenn du hörst
diesen Diener der Kunst, der widerhallt
Und dieses Publikum erhebt seine Hände in die Luft
Und sie bewegen ihre Köpfe nach hinten, nach vorne
Das ist echter Rap, Bruder
Kultur, die du respektieren musst
Und du weißt es, meine Holde.

Es ist schwer, in deiner Integrität standhaft zu bleiben
Und es ist unser Motto, es echt zu halten
Ich lebe, um zu erreichen, was andere für unmöglich halten
Ich sage ihnen, dass mein Leben im Rap Realität ist
Jahman, Jahman
Es ist schwer, in deiner Integrität standhaft zu bleiben
Und es ist unser Motto, es echt zu halten
Ich lebe, um zu erreichen, was andere für unmöglich halten
Ich sage ihnen, dass mein Leben im Rap Realität ist
Jahman, Jahman