Sevdam - Taşkın Übersetzung ins Französische

Sevdam

Gel bak sesim de sesin var
Gel bak nefesim de nefesin
Biz bir olmazsak solarız inan
Sevdan yangılardan kor
Sevdan kelepçeli bir kol
Sevdan kalbime varan bir yol
Yol ki kimi zaman mesafesi yok
Bazen en ırak diyardan ırak
Yol ki sözüm ona zor sonuna varmak
Yol ki kimi zaman hiç yokuşu yok
Bazen işi son nefesimi almak
Yol ki sözüm ona zor sana varmak
Sevdan yangılardan kor
Sevdan kelepçeli bir kol
Sevdan kalbime varan bir yol

Mon amour

Viens, regarde, ma voix est aussi ta voix
Viens, regarde, mon souffle est aussi ton souffle
Crois-moi, nous fanerons si nous ne sommes pas un
Mon amour est un bouclier contre les flammes
Mon amour est un bras enchaîné
Mon amour est un chemin qui mène à mon cœur
Un chemin qui n'a parfois aucune distance
Parfois le plus éloigné des plus éloignés des pays
Un chemin dont il est difficile pour moi de parler jusqu'à la fin
Un chemin qui n'a parfois aucune pente
Parfois son travail est de prendre mon dernier souffle
Un chemin dont il est difficile pour moi de parler jusqu'à toi
Mon amour est un bouclier contre les flammes
Mon amour est un bras enchaîné
Mon amour est un chemin qui mène à mon cœur