Tears Of Asclepius - Демон - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Демон - Tears Of AsclepiusÜbersetzung ins Französische




Демон
Démon
Свои веки разомкни
Ouvre tes paupières, ma chérie
Гул шагает от стены
Un grondement s'éloigne du mur
Узник белой простыни
Prisonnière d'un drap blanc
Ночи тонкие листы
Les fines feuilles de la nuit
Воздух окатил тебя
L'air t'a aspergée, ma douce
Это серы кислота
C'est de l'acide sulfurique
Пара глаз из темноты
Une paire d'yeux dans l'obscurité
Холод жути ощути
Ressens le froid de l'effroi
Ощути
Ressens-le
Жар стекает с головы
La chaleur coule de ta tête
Сердце бешено в груди
Ton cœur bat follement dans ta poitrine
Демон только сделал шаг
Le démon vient de faire un pas
Ты уже совсем обмяк
Tu es déjà toute ramollie
Его острые клыки
Ses crocs acérés
Два луча в свете луны
Deux rayons à la lumière de la lune
Мясо бренное лежит
Ta chair mortelle est étendue
Горло рвётся, но молчит
Ta gorge se déchire, mais reste silencieuse
Тело - это груз души
Ton corps est le fardeau de ton âme
Черти вылетят из тьмы
Les démons s'envoleront des ténèbres
Дрёмы петли завяжи
Noue les liens du sommeil
Шею сильно затяни
Serre fort ton cou
Демон точно адский пёс
Le démon est comme un chien infernal
Сонный страж возле ворот
Le gardien endormi près de la porte
Не работай на износ
Ne te surmène pas
Так Морфей тебя убьёт
Morphée te tuera ainsi
Убегает только взгляд
Seul ton regard s'échappe
Ужас замер на костях
L'horreur se fige sur tes os
Словно цепи у раба
Comme les chaînes d'une esclave
Во плоти твоя тюрьма
Ta prison est dans ta chair
Воздух окатил тебя
L'air t'a aspergée
Это тёмная тропа
C'est un sentier obscur
Все глаза теперь слепы
Tous les yeux sont maintenant aveugles
Холод жути ощути
Ressens le froid de l'effroi
Свои веки разомкни
Ouvre tes paupières
Свет вернулся, но увы
La lumière est revenue, mais hélas
Где-то бродит он в тени
Il rôde quelque part dans l'ombre
И назад его манит
Et il est attiré en arrière
Его манит
Il est attiré
Тело - это груз души
Ton corps est le fardeau de ton âme
Черти вылетят из тьмы
Les démons s'envoleront des ténèbres
Дрёмы петли завяжи
Noue les liens du sommeil
Шею сильно затяни
Serre fort ton cou
Демон точно адский пёс
Le démon est comme un chien infernal
Сонный страж возле ворот
Le gardien endormi près de la porte
Не работай на износ
Ne te surmène pas
Так Морфей тебя убьёт
Morphée te tuera ainsi






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.