Tech N9ne feat. Irv Da Phenom, Jay Rock, Krizz Kaliko, Kutt Calhoun, Magnum PI, Stevie Stone & ¡Mayday! - EMJ - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




EMJ
EMJ
[Intro]
[Вступление]
I can't decide this gets deeper, now my body's growing weaker
Не могу решить, это становится глубже, теперь мое тело слабеет
To end this is dedicated, for this you'll never be belated bro.
Покончить с этим вот чему я посвящаю себя, за это ты никогда не будешь опоздавшим, брат.
[Verse 1- Tech N9ne]
[Куплет 1- Tech N9ne]
I told 'em I ain't know you rap nigga you cold blooded
Я говорил им, что не знаю, читаешь ли ты рэп, ниггер, ты хладнокровен.
The way he busted his flow on stage wasn't slow was it
То, как он выдал свой флоу на сцене, не было медленным, не так ли?
My nigga was flippin, he grabbed that mic n was rippinin
Мой ниггер выворачивался наизнанку, он схватил микрофон и рвал его,
Untill some idiots was trippinin, then I heard bullets whistlin
Пока какие-то идиоты не начали спотыкаться, тогда я услышал свист пуль.
Coulda slang em, I just wanna celebrate he laughed n said
Мог бы наехать на них, но я просто хочу отпраздновать, он засмеялся и сказал,
Hes writin a song called reno 911 straight on they ass.
Что он пишет песню под названием «Рено 911» прямо им в лицо.
As far as words go its crazy, remember the last I heard EMJ
Что касается слов, это безумие, помнишь, последнее, что я слышал от EMJ,
On this emotional musical journey.
В этом эмоциональном музыкальном путешествии.
[Hook - Krizz Kaliko]
[Припев - Krizz Kaliko]
Come ride with me. Is it sad to see still ride with me
Поехали со мной. Грустно ли видеть, все еще ехать со мной?
So join me. let me share with this world as I live out the dreams
Так присоединяйся ко мне. Позволь мне поделиться с этим миром, пока я живу своими мечтами.
We won't be gone for long! I promise you won't be alone!
Мы не уйдем надолго! Обещаю, ты не будешь одна!
If you lose me frightened, words of this song, remember michael jones.
Если ты потеряешь меня, испугаешься, слова этой песни, помни Майкла Джонса.
On this emotional musical journey.
В этом эмоциональном музыкальном путешествии.
"Yo... this is OG Muggs, for a shout out to my man MJ,
«Йоу... это OG Muggs, привет моему брату MJ,
God took you away, it was too soon man
Бог забрал тебя, это было слишком рано, чувак.
Your up there with the angels lookin down
Ты там, наверху, с ангелами, смотришь вниз
And watchin our world right now brother.
И наблюдаешь за нашим миром прямо сейчас, брат.
We love you, we miss you, We'll never forget you MJ
Мы любим тебя, мы скучаем по тебе, мы никогда не забудем тебя, MJ.
Rest in peace brother."
Покойся с миром, брат.»
[Verse 2- Irv Da Phenom]
[Куплет 2- Irv Da Phenom]
That was my nigga, in the bunk right across from mine,
Это был мой ниггер, на койке прямо напротив моей,
Crackin them jokes like all the time, hoppin on stage wit em every night
Постоянно отпускал шутки, каждую ночь выходил с ним на сцену.
And why... niggas would ever wanna take somebodies life
И почему... ниггеры вообще захотели лишить кого-то жизни,
Who's livin like a shinning light man all the homie ever did was smile
Кто жил, как сияющий свет, чувак, все, что делал этот братан, это улыбался.
I still don't understand it. don't think I ever will
Я до сих пор этого не понимаю. Не думаю, что когда-нибудь пойму.
Why I couldn't have been the bitch nigga that god had let get killed
Почему я не мог быть тем ниггером, которого Бог позволил убить.
Instead he took MJ away it's safe to say I'll see your face again someday
Вместо этого он забрал MJ, можно с уверенностью сказать, что я снова увижу твое лицо когда-нибудь
At pearly gates but I hold you in my heart untill.
У райских врат, но я буду хранить тебя в своем сердце до тех пор.
[Verse 3- Kutt Calhoun]
[Куплет 3- Kutt Calhoun]
At times I'm like, "YO MJ WHERE YOU BEEN?" (Where you at bro?)
Иногда я такой: «Эй, MJ, ГДЕ ТЫ БЫЛ?» (Где ты, бро?)
I know you lookin down on me like, "Here I am Kutty" (I'm right here boy)
Я знаю, ты смотришь на меня сверху вниз, типа: «Я здесь, Катти» прямо здесь, парень).
And I ain't votin for nothin homie, don't wanna do nothing for me
И я ни за что не голосую, братан, не хочу ничего для себя,
Your love is enough in store in its glory, or so pore me a drink
Твоей любви достаточно в ее славе, или же налей мне выпить,
We can cheer n toast givin thanks to I,
Мы можем поднять бокалы и выпить за тебя,
You didn't lose a partner, you gained a gangster for life.
Ты не потерял партнера, ты приобрел гангстера на всю жизнь.
In your heart I exist but the music I'm able to live
В твоем сердце я существую, но в музыке я могу жить.
I see the way you floss me all on your wrist, and that's whats up mane.
Я вижу, как ты носишь меня на запястье, и вот что важно, чувак.
[Hook - Krizz Kaliko]
[Припев - Krizz Kaliko]
Come ride with me. Is it sad to see still ride with me
Поехали со мной. Грустно ли видеть, все еще ехать со мной?
So join me. let me share with this world as I live out the dreams
Так присоединяйся ко мне. Позволь мне поделиться с этим миром, пока я живу своими мечтами.
We won't be gone for long! I promise you won't be alone!
Мы не уйдем надолго! Обещаю, ты не будешь одна!
If you lose me frightened, words of this song, remember michael jones.
Если ты потеряешь меня, испугаешься, слова этой песни, помни Майкла Джонса.
"On my highest day my nigga you was there,
«В мой самый лучший день ты был там, мой ниггер,
Now I'm on my lowest day cuz you not here.
Теперь у меня самый худший день, потому что тебя здесь нет.
I miss you my nigga,
Я скучаю по тебе, мой ниггер,
Love you MJ"
Люблю тебя, MJ.»
[Verse 4- Dernz]
[Куплет 4- Dernz]
I seen a cruel bitch, met her in Reno Nevada
Я видел жестокую суку, встретил ее в Рено, Невада.
She'll have you livin your dreams, then take em all wit no problem.
Она заставит тебя жить своими мечтами, а потом заберет их все без проблем.
In dark ally ways, where devils wait for the shootout
В темных переулках, где дьяволы ждут перестрелки
At someone who's special I told my family about em
С кем-то особенным, я рассказал своей семье о нем.
I saw his first door, he told me tech was his hero
Я видел его первый выход, он сказал мне, что Tech был его героем,
And watched him from the crowd, till then go rock the same theatres
И наблюдал за ним из толпы, пока он не стал выступать на тех же площадках.
Step out of bounds and rounds can fly, behind casinos
Выйди за рамки, и пули могут полететь, за казино,
On the night I never gambled and still lost it all in Reno.
В ту ночь я не играл и все равно потерял все в Рено.
[Verse 5- Wrekonize]
[Куплет 5- Wrekonize]
If I only had 8 bars, to come an deliver to you in the grave yard
Если бы у меня было всего 8 строк, чтобы прийти и сказать тебе на кладбище,
I'd say god is shitty for even releasin you behind the 8 ball
Я бы сказал, что Бог дерьмово поступил, даже выпустив тебя позади восьмерки.
The pains hard, I know you got kiddies to carry your name on
Боль сильна, я знаю, у тебя есть дети, которые будут носить твое имя,
But I'm prayin for em, so they don't end up just singin the same song
Но я молюсь за них, чтобы они не закончили тем, что просто поют ту же песню.
I'm hearin it my "sleep", I'm hearin it the "head",
Я слышу это во «сне», я слышу это в «голове»,
This whispers on the beat, screamin MJ where you been?
Этот шепот в ритме, кричащий: «MJ, где ты был?»
I promise you everyone out here shed tears, untill he remembers
Я обещаю тебе, все здесь прольют слезы, пока не вспомнят
Hi powered mayhem, MJ Mayday's 7th member.
Мощное безумие, MJ седьмой участник Mayday.
[Verse 6- Stevie Stone]
[Куплет 6- Stevie Stone]
Remember like it was yesterday, show up in reno
Помню, как будто это было вчера, приехали в Рено,
Off of the bus, and to off a bourbin then we hit the casino
Вышли из автобуса, выпили бурбона, а затем пошли в казино.
And they we, we did the show an we was ONLY
И там мы, мы сделали шоу, и мы были ТОЛЬКО
It was all that cryin, you n rock was all that homie
Все это плакали, ты и Рок были всем, что было у братана.
Never should have left you lonely, you took six to five day
Никогда не стоило оставлять тебя одного, ты провел шесть из пяти дней,
Talk to you a couple days ago still ridin, No one never thought there was
Разговаривал с тобой пару дней назад, все еще катаешься, никто никогда не думал, что есть
Complications risin, a blood clot inside em. MJ DIED I'm like.
Растущие осложнения, тромб внутри него. MJ УМЕР, я такой:
"MJ [?] We fucking miss you bro.
«MJ [?] Мы чертовски скучаем по тебе, бро.
MJ, what can I say man, rest in paradise.
MJ, что я могу сказать, чувак, покойся в раю.
Rest in paradise pimpin, we love you.
Покойся в раю, сутенер, мы любим тебя.»
"Michael Jones, I miss you my nigga"
«Майкл Джонс, я скучаю по тебе, мой ниггер.»
[Verse 7- Jay Rock]
[Куплет 7- Jay Rock]
MJ still tryna cope wit this, still can't believe that you gone
MJ, все еще пытаюсь справиться с этим, все еще не могу поверить, что тебя нет.
And I know I gots to be strong, revise mindset the lord
И я знаю, что должен быть сильным, пересмотреть мышление, Господь,
So we gotta let him take control
Поэтому мы должны позволить ему взять контроль.
But lord knows that I wanna grab the gat cock back
Но Господь знает, что я хочу схватить ствол, взвести курок,
Land a blow and watch heads roll,
Нанести удар и смотреть, как головы катятся.
You was intelligent man, I watched you gravitate fans
Ты был умным человеком, я видел, как ты привлекаешь фанатов,
Shouted out where you been, people was all in a trance.
Кричал, где ты был, люди были в трансе.
Then we stepped off stage, you say you killen em rock
Потом мы вышли со сцены, ты сказал, что убиваешь их, Рок,
Then I say you killen em MJ, then you say lets put on [?]
Тогда я сказал, что ты убиваешь их, MJ, потом ты сказал, давай наденем [?]
Your strenghth is OX, in a bed just layin with shots
Твоя сила OX, в постели, просто лежишь с выстрелами,
Laughin an jokin, meanwhile I'm goin through emotions
Смеешься и шутишь, а тем временем я испытываю эмоции.
You tell me, Jay rock you gotta keep goin when all daddys broke
Ты говоришь мне, Jay Rock, ты должен продолжать, когда все папочки сломаны,
Your alblum about to drop, plus you cant be slackin bro
Твой альбом вот-вот выйдет, плюс ты не можешь расслабляться, бро.
Ya fo sho my nigga, I know that's a minor set back
Да, конечно, мой ниггер, я знаю, что это небольшая неудача,
But you told me keep killin on me, it'll be alright
Но ты сказал мне продолжать убивать на мне, все будет хорошо,
Imma be back, no time bet that.
Я вернусь, без сомнения.
Then I got that phone call it was bad news at it's best and it hurt me
Потом мне позвонили, это были плохие новости в лучшем виде, и мне было больно,
That I lost my friend on this emotional musical journey.
Что я потерял друга в этом эмоциональном музыкальном путешествии.
[Verse 8- Magnum PI]
[Куплет 8- Magnum PI]
Hold it, roll up the swisher, light up n paint a picture,
Подожди, скрути сигару, зажги и нарисуй картину,
Only if painted different I woulda been right there wit ya,
Только если бы она была нарисована по-другому, я был бы там с тобой,
So instead of crying I rejoice n pore out some liquor,
Поэтому вместо того, чтобы плакать, я радуюсь и наливаю немного выпивки,
Henni straight, I mix it with lemonade,
Чистый Хеннесси, я смешиваю его с лимонадом,
Feel like I should be ashamed, I had to look your moma dead in the face
Чувствую, что мне должно быть стыдно, мне пришлось смотреть твоей маме прямо в лицо,
She told me errrthing was goin be ok
Она сказала мне, что все будет хорошо.
You told me if anything you should be on your way home any day
Ты сказал мне, что в любом случае должен вернуться домой в любой день.
Soon as we all relaxin the phone rang, heard her sayin (I'm goin crazy)
Как только мы все расслабились, зазвонил телефон, я услышал, как она говорит схожу с ума).
Its crazy I'm thinkin maybe just maybe I miss understandin what your lady was sayin
Это безумие, я думаю, может быть, просто может быть, я неправильно понял, что говорила твоя девушка.
Na na you can't be serious, stop your talkin delirious.
Нет-нет, ты не можешь говорить серьезно, прекрати свой бред.
Got my mom on the phone you already know where his spirit went
Позвонил маме, ты уже знаешь, куда отправился его дух.
So I drink that hen till there no more left, right that wrong cuz it don't go left
Так что я пью этот Хеннесси, пока ничего не останется, исправляю эту ошибку, потому что она не уходит налево,
Right this song try not stress, gotta be strong yet fight to death.
Пишу эту песню, стараюсь не напрягаться, должен быть сильным, но все же бороться до смерти.
As far as visions go that's that was last way that I saw
Что касается видений, это был последний раз, когда я видел
EMJ on this emotional musical journey.
EMJ в этом эмоциональном музыкальном путешествии.
[Hook - Krizz Kaliko]
[Припев - Krizz Kaliko]
Come ride with me. Is it sad to see still ride with me
Поехали со мной. Грустно ли видеть, все еще ехать со мной?
So join me. let me share with this world as I live out the dreams
Так присоединяйся ко мне. Позволь мне поделиться с этим миром, пока я живу своими мечтами.
We won't be gone for long! I promise you won't be alone!
Мы не уйдем надолго! Обещаю, ты не будешь одна!
If you lose me frightened, words of this song, remember michael jones.
Если ты потеряешь меня, испугаешься, слова этой песни, помни Майкла Джонса.
On this emotional musical journey... journey.journey.
В этом эмоциональном музыкальном путешествии... путешествии.путешествии.





Autoren: WILLIAMS STEPHEN, MILLER BENJAMIN JOHN, GARCIA BERNARDO EMILIO, WATSON SAMUEL WILLIAM CHRISTOPHER, YATES AARON DONTEZ, HARRIS KING, CALHOUN MELVIN LEWIS, SUMMERS MICHAEL, MCKINZIE JOHNNY, QUEEN MANZILLA MARQUIS, IRVING MITCHELL


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.