Amoreiras-Ipê - Teco MartinsÜbersetzung ins Französische
Cruzeiro
do
Sul
Croix
du
Sud
Três
Marias
e
Vênus
em
Escorpião
Les
Trois
Marie
et
Vénus
en
Scorpion
Plutão,
Antares
Pluton,
Antarès
Raio,
estrela
e
sol
e
a
conjunção
da
constelação
Éclair,
étoile
et
soleil,
et
la
conjonction
de
la
constellation
Foi
só
pra
eu
te
ver
brotar
C'était
juste
pour
te
voir
éclore
Era
noite
de
lua
nova
C'était
une
nuit
de
nouvelle
lune
Quero
provar
o
sabor
das
amoreiras
Je
veux
goûter
la
saveur
des
mûriers
O
doce
e
o
azedo
do
maracujá
Le
doux
et
l'aigre
de
la
passion
Das
aroeiras
Des
arbres
à
caoutchouc
E
o
sabor
do
tempero
do
caldo
daquela
menina
da
saia
rodada
Et
la
saveur
de
l'assaisonnement
du
bouillon
de
cette
fille
à
la
jupe
tournante
Na
lua
cheia,
me
mostra
suas
presas
como
animal
selvagem
À
la
pleine
lune,
montre-moi
tes
crocs
comme
un
animal
sauvage
Mas
será
que
foi
só
de
brincadeira
Mais
était-ce
juste
pour
le
plaisir
Espinhos
e
rosas
em
ladeiras
Épines
et
roses
sur
des
pentes
Pontos
cardeais
para
encontrar
Points
cardinaux
pour
trouver
Dentre
os
profundos
mistérios
da
vida
Parmi
les
profonds
mystères
de
la
vie
Mandalas,
magias
do
amor
Mandala,
magie
de
l'amour
Milagres
e
mantras
das
curvas
Miracles
et
mantras
des
courbes
Filhote
de
bicho
na
estrada
Petit
animal
sur
la
route
Da
vida,
e
da
dor
De
la
vie,
et
de
la
douleur
Filhote
de
bicho
Petit
animal
Andrômeda
brilhou
pra
Júpter
Andromède
a
brillé
pour
Jupiter
Ia
Nhanderú
chovendo
no
quintal
Il
pleuvait
Nhanderú
dans
la
cour
Água
de
cachoeira
Eau
de
cascade
Água
de
corredeira
Eau
de
rapides
Amoreiras
Mûriers
Tataravô
Tataravô
Filhote
de
bicho
Petit
animal
Só
reencontra
a
primavera
quem
sobrevive
ao
inverno
Seul
celui
qui
survit
à
l'hiver
retrouve
le
printemps
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.