Teddy Afro - Abugida (Live) - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Abugida (Live) - Teddy AfroÜbersetzung ins Englische




Abugida (Live)
Abugida (Live)
ሀ-ግዕዝ ሁ-ካልዕ ሂ-ሳልስ ሃ-ራብዕ ሄ-ሃምስ ሆ-ሳብእ
h-Ge'ez hu-Ka'el hi-Salis ha-Rabe' he-Hames ho-Sab'e
ሀ-ግዕዝ ሁ-ካልዕ ሂ-ሳልስ ሃ-ራብዕ ሄ-ሃምስ ሆ-ሳብእ
h-Ge'ez hu-Ka'el hi-Salis ha-Rabe' he-Hames ho-Sab'e
የወደድኳት በማለዳ
My love, in the morning
በልጅነት በአቡጊዳ
In my childhood, with Abugida
የፍቅር ቃል መቁጠሪያዬ
My cipher for expressing love
የመጀመሪያዬ
My first
አቡጊዳ
Abugida
የኔታ ለመምህሩ
h is what I brought to my teacher
አቡጊዳን ሲያስተምሩ
When he was teaching me Abugida
ማልዳ ወግታኝ ከፊደል ጣት
Forgot the pen, the root of words
አሁን ከየት ላምጣት
Where can I get a new one?
አቡጊዳ (አቡጊዳ)
Abugida (Abugida)
አቡጊዳሄውዞ አቡጊዳ
Abugida, the mother of languages
አቡጊዳ ኦዳ
Abugida, the alphabet
ሁሌ የጀማሪ እዳ
You're indebted to me
አቡጊዳሄውዞ አቡጊዳ
Abugida, the mother of languages
አቡጊዳ ኦዳ
Abugida, the alphabet
ሁሌ የጀማሪ እዳ
You're indebted to me
ምሎላታል በፊደሉ
My heart is filled with the letters
ላይታጠፍ ልቤ ቃሉ
My mind is sparked by the words
ይኑር እንጂ ሲከልሳት
It burns my tongue, but still
'ሀ' እንዴት ሊረሳት
How could I forget 'h'?
አቡጊዳ
Abugida
ገና ልጅ ነኝ ብላቴና
When I was a child
ስለፍቅር መች አውቅና
I did not know about love
አስጠናችው ልቤን ወስዳ
You have captured my heart
የፍቅር አቡጊዳ
With the Abugida of love
አቡጊዳ (አቡጊዳ)
Abugida (Abugida)
አቡጊዳሄውዞ አቡጊዳ
Abugida, the mother of languages
አቡጊዳ ኦዳ
Abugida, the alphabet
ሁሌ የጀማሪ እዳ
You're indebted to me
ሀ-ግዕዝ ሁ-ካልዕ ሂ-ሳልስ ሃ-ራብዕ ሄ-ሃምስ ህ-ሳድስ ሆ-ሳብእ
h-Ge'ez hu-Ka'el hi-Salis ha-Rabe' he-Hames h-Sadis ho-Sab'e
መልዕክተ ዮሐንስ ሐዋርያ ወልደዘብድዮስ
The message of John, the apostle and son of Zebedee
ንዜንወክሙ በእንተ ውዕቱ
We announce it to you, about Him
መልዕክተ ዮሐንስ
The message of John
የወደድኳት በማለዳ
My love, in the morning
በልጅነት በአቡጊዳ
In my childhood, with Abugida
የፍቅር ቃል መቁጠሪያዬ
My cipher for expressing love
የመጀመሪያዬ
My first
አቡጊዳ
Abugida
የኔታ ለመምህሩ
h is what I brought to my teacher
አቡጊዳን ሲያስተምሩ
When he was teaching me Abugida
ማልዳ ወግታኝ ከፊደል ጣት
Forgot the pen, the root of words
አሁን ከየት ላምጣት
Where can I get a new one?
አቡጊዳ
Abugida
ሀ-ግዕዝ ሁ-ካልዕ ሂ-ሳልስ ሃ-ራብእ ሄ-ሃምስ ህ-ሳድስ ሆ-ሳብእ
h-Ge'ez hu-Ka'el hi-Salis ha-Rabe' he-Hames h-Sadis ho-Sab'e
ሀ-ግዕዝ
h-Ge'ez





Autoren: Teddy Afro


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.